Põlenud maja remont!
Põlenud maja remont!
Originaal Rumeenia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Rumeenia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere kõigile!
Ma ei ole harjunud selliseid asju postitama, kuid täna teen seda südamepõhjast ja lootusega, et te mõistate mind.
Kahjuks süttis eile öösel minu vanavanemate maja põlema... Kogu katus põles maha ja mitme toa lagi varises sisse. Elan külas, kus majad on üksteise küljes, nii et ka naabrite maja sai kahjustada.
Tänu Jumalale on mu vanavanemad elus ja terved, kuid nende läbielatud trauma on kirjeldamatu ja nad on endiselt šokis...
Vanaisa üritas tuld kustutada, kuni tuletõrjujad kohale jõudsid, ja vanaema sai paanikahoogi. Nüüd on nad ajutiselt tädile kolinud, kuid nende maja on suures osas hävinenud. Nii tulekahju kui ka vee tõttu.
Maja on üle 50 aasta vana ja selle ehitas isegi isa, kui ta veel väike oli. Seal kasvas üles mu ema, seal veetsime mina ja mu õde oma lapsepõlve ning sinna läheme me vanavanemaid külastama.
Kahjuks ei ole neil rahaliselt võimalik kõike parandada, mis katki läks. (Uus katus kahele majale, lagi, seinad, mööbel jne…) on kulud, mis ületavad tunduvalt seda, mida nemad või meie pere praegu endale lubada saavad.
Kui sa saad aidata, isegi väikese summaga, oleksin sulle südamest tänulik. Iga sent loeb ja koguneb kokku. Ja kui sa ei saa annetada, tähendab hea mõte või palve mulle sama palju.
Tänan teid südamest igasuguse toetuse eest ja olen teile tänulik. 🙏
See on minu sõbranna sõnum! 🥹