Päästame kohaliku toidupoe
Päästame kohaliku toidupoe
Originaal Poola tekst tõlgitud Eesti
Originaal Poola tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Päästame kohaliku toidupoe – loome üheskoos uue
Kallid sõbrad, kliendid ja kõik, kes hindavad kohalikke ettevõtteid!
Olen 30 aastat pidanud oma toidupoodi meie kogukonnas, pakkudes värskeid tooteid, südamlikku teenindust ja kõrgetasemelist klienditeenindust. Meie ettevõte ei ole ainult ostukoht, vaid ka kohaliku kogukonna süda, kus meil on rõõm teiega kohtuda, tundes teie vajadusi ja eelistusi.
Viimastel aastatel oleme aga silmitsi suurte väljakutsetega. Keti kauplused ja muutused meie klientide ostuharjumustes on põhjustanud paljude püsiklientide kaotuse. See koos rahalise likviidsuse puudumisega on pannud meid raskesse olukorda. Sellest hoolimata ei kavatse me alla anda!
Mul on uusi ideid meie poe ümberkujundamiseks, mis võimaldavad taastada selle endise hiilguse ja kohandada pakkumist klientide muutuvate vajadustega. Soovin tuua turule uuenduslikke tooteid, laiendada sortimenti ja investeerida turundusse, et meelitada kohalikud elanikud tagasi. Minu eesmärk on mitte ainult poe päästmine, vaid ka meie kogukonnale nii oluliste töökohtade säilitamine.
Selle ambitsioonika plaani elluviimiseks vajan teie toetust! Kogun 50 000 zlotyt, mis suunatakse järgmistesse valdkondadesse:
- poe sisustuse moderniseerimiseks ja uuendamiseks,
- uue, praegustele trendidele kohandatud sortimendi ostmiseks,
- kohalike toodete sissetoomise väiketootjatelt,
- reklaamid ja turunduskampaaniad, mis meelitavad ligi uusi kliente.
Iga, isegi kõige väiksem annetus on meile väga oluline. Tänu teile saame luua koha, mis vastab meie kogukonna vajadustele ja aitab üle elada rasked ajad.
Tänan teid igasuguse toetuse eest! Koos saame päästa meie kohaliku ettevõtte ja ehitada paremat tulevikku!
Tänan teid juba ette südamest teie abi ja toetuse eest!
Paweł Zacharski
Brody 265