Lasteaia kuivati
Lasteaia kuivati
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Ungari keeles:
Korraldame kogumiskampaania Érdi Kincses lasteaia Kutyavári tänaval asuva filiaali jaoks.
Lasteaed vajab hädasti kuivatusmasinat, sest sügise vihmase ilmaga kuivavad laste rätikud, mütsid ja muud asjad aeglaselt ning kuivatusmasin lihtsustaks seal töötavate inimeste igapäevaelu. Selleks soovime paluda abi lahketelt annetajatelt!
Täname juba ette!
Inglise keeles:
Minu poeg koos 27 teise lapsega (ja paljude teiste rühmade lastega) alustas septembris lasteaia käimist meie linnas (Érd, Pesti maakond, Ungari).
Kuna läheneb vihmane ja jahe ilm, peavad lasteaiaõpetajad pesema laste rätikuid ja muid esemeid iga päev. Kuid neil pole kuivatusmasinat ning rätikud ja riided kuivavad laiali laotatuna aeglaselt. Kui küsisin lasteaiaõpetajalt, kas neil on kuivatusmasin, vastas ta, et kahjuks pole. Neile oli seda lubatud, kuid lõpuks ei saanudki nad seda.
Lasteaia töötajad teevad kõik endast oleneva, et tagada meie lastele positiivne kasvukeskkond, ja hoolitsevad nende eest suurepäraselt. Selle heategevusliku kampaania kaudu soovime toetada nende pingutusi.
