id: u3reub

Aita mul arstiks saada

Aita mul arstiks saada

 
Santiago Pisano

IT

Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti itaalia

Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti itaalia

Kirjeldus

Tere.

Minu nimi on Santiago, olen 21-aastane ja elan praegu Firenzes. Minu unistus on saada arstiks ja ka sel aastal otsustasin ma end proovile panna, et läbida meditsiini sisseastumiseksam.

Õpin iga päev väga pühendunult, samal ajal töötan osalise tööajaga, et end ära elatada, kuna kahjuks olen kasvanud väga tagasihoidlikus perekonnas, mis majanduslikult tasapisi kokku variseb, või õigemini, oleme juba põhja jõudnud. Nüüd olen sunnitud töötama, kuigi tahaksin juba õppimisega alustada, kuid sel aastal võtsin endale vaba aasta, et saaksin endale riideid lubada või lihtsalt väljas käia. Uskuge mind, seda on raske uskuda, kuid minu kodus on tõesti raske isegi 5 eurot paluda. Raha on vähe, meid on kolm last, isa on töölis ja ema koristaja, kes ei teeni isegi 8 eurot tunnis. See on olukord, milles olen elanud üle 6 aasta, ja see halveneb pidevalt, sest meid ka välja tõstetakse (omanik tahab korteri müüa ja üürileandmise lõpetada) ning meil on võlgu. Loomulikult on varata ja tagasihoidliku sissetulekuga perekonnale isegi Firenze ja selle ümbruse korteri üürimine mõeldamatu, kuna üürid on taevasse tõusnud. Väga varsti (aasta pärast) peaksime juba ära kolima ja tõenäoliselt elame üsna Firenzest väljaspool, kui leiame 5-inimese korteri meile taskukohase hinnaga. Olukord on selline ja te küsite endalt: kuidas ma meditsiiniga hakkama saan?

Meditsiini õppimiseks pean kahjuks piirduma Firenzega. Majanduslikel põhjustel ei saa ma loota teistele linnadele või prestiižikamatele ülikoolidele. Aga mulle ei ole see oluline. Ma tahan saada arstiks ja mulle ei ole vähimatki vahet, kus ma õpin. Olgu Firenze ihaldatud või mitte, ma õpin siin, sest see on lähim ülikool.

Selle vaheaasta jooksul olen töötanud osalise tööajaga promootorina, mis osutus tõesti väheviljakaks tööks (teenisin 4 kuuga kokku 1000 eurot), ja osalise tööajaga kelnerina/kokana (seda teen siiani). Olin tööturul algaja, või õigemini, olen seda siiani. Kokkuvõttes võimaldavad need tööd mul siiski midagi kõrvale panna oma tulevaste kuue aasta jaoks, kuid kahjuks kahtlen ma, et ilma vanemate abita jõuan ma teise või kolmandasse aastasse piisavate rahaliste vahenditega, et endale isegi raamatuid osta või mõnikord välja minna.

Kahjuks, isegi kui mul on stipendium (kui nad selle mulle annavad), oleks probleem selles, et nad annaksid selle õigel ajal, sest tegelikult antakse see alati väga hilja, lisaks sellele, et selle säilitamiseks on vaja saavutusi (kõrgeid hindeid ja pühendumust).

Ma olen mõistnud, et kui ma meditsiiniõpingutesse pääsen, on väga raske läbida kuus intensiivset aastat ilma kindla majandusliku aluseta ja kellegi abita.

Kuid see on minu unistus, see on ainus asi, mida ma tahan teha, olen alates põhikoolist alati olnud õpihimuline poiss ja tegelikult olen valmis seda teed käima ka siis, kui mul pole raha ja pean loobuma suuremast osast oma elust.

Unistus jääb unistuseks ja ma proovin meditsiinikatset seni, kuni ma sisse saan.

Sooviksin selle kogumiskampaaniaga paluda teie abi, et katta üliõpilase elu põhikulud (võimalik üür, toit, transport, aga eelkõige õppematerjalid).

Ma ei otsi mingit luksust, kuid tahaksin võimalust pühenduda kogu südamest ja hingest pikale ja nõudlikule teekonnale, ilma et peaksin muretsema raha puudumise pärast ja mõtlema oma vanematele, kes kindlasti ei saa mind peaaegu üldse aidata.

Sooviksin saada sama võimaluse, mis on paljudel minu eakaaslastel, et saaksin keskenduda peamiselt oma õpingutele.

Mina omalt poolt kavatsen võimaluse korral ka õpingute ajal töötada (võib-olla suvel), kuid ilmselt on meditsiin väga nõudlik, lisaks sellele, et eksamid on väga rasked ja kohustuslik on loengutel osaleda. Aga ma tahan teha kõik võimaliku, et end aidata, sest see on ainus tee, mida ma tahan minna.

Ühel päeval saan ma arstiks ja tahan neid kuut aastat (või seitset, kui ma sel aastal sisse ei pääse) elada võimalikult stabiilselt.

Seadsin eesmärgiks 10 000 eurot, kuid ausalt öeldes ei tea ma, millise summa panna, ei tea, kui palju meditsiinitudengil umbes vaja oleks, et endale õppematerjale ja vähemalt väärikat elu lubada nendel kuuel aastal, mil ta ei tööta. Asi on selles, et isegi kõige väiksemad annetused võivad mulle suureks abiks olla, ka seetõttu, et sel viisil saan ma kaudselt aidata oma vanemaid, kes kindlasti ei pea minu pärast muretsema ja saavad keskenduda minu noorematele õdedele-vendadele.

Eesmärk ei ole luksus, eesmärk on „elada” järgmised aastad, mil ma ei saa töötada, väärikalt, sest ma arvan, et see saab olema väga raske, arvestades minu olukorda.

Suur tänu neile, kes otsustavad mind aidata selle pisut isekas unistuse täitmisel.

Tänan ka neid, kes lugesid lõpuni.

Sageli ei mõelda sellele, kuid ma usun, et paljud väga väheste võimalustega üliõpilased teavad seda: võimalus (vabandan kordamiste eest) õppida ei ole sugugi enesestmõistetav. Paljud peavad seda enesestmõistetavaks, sest paljudel on lihtne pöörduda vanemate poole, kuid vähesed kujutavad ette, mida tähendab perekonna toetuse puudumine ja võimetus seda unistust täita rahaliste piirangute tõttu. Ja see paneb mõtlema: kas tõesti on kõigil võimalus õppida seda, mida nad tahavad?


Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades