Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti portugali

Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti portugali

Kirjeldus

Oleme Brasiiliast pärit sisserändajate perekond (ema, isa ja neli last), kes oleme elanud Portugalis peaaegu kolm aastat ega saa naasta Brasiiliasse, et külastada oma kaheksakümnendates vanemaid ja vanavanemaid, kes oma elu lõpupäevil vajavad oma laste ja lapselaste lähedust.

Praegu maksavad edasi-tagasi lennupiletid Lissaboni ja Rio de Janeiro vahel kuuele inimesele ligi 8000 eurot (sõltuvalt vahetuskursist), mida meil hetkel pole, mistõttu on meie esivanemate ja lähedaste külastamine peaaegu võimatu. Kõigi lahkuse ja Jumala armuga loodame reisida koolivaheaegadel, minnes teele juuli esimestel päevadel ja naastes septembri keskel 2026. aastal.

Võtame oma annetajate ees kohustuse dokumenteerida rahakogumise kulgu ja selle nõuetekohast kasutamist meie kauaoodatud reisi jaoks.

Juba praegu täname teid.


Oleme Brasiiliast pärit sisserändajate perekond (ema, isa ja neli last), kes oleme elanud Portugalis peaaegu kolm aastat ega saa naasta Brasiiliasse, et külastada oma kaheksakümnendates vanemaid ja vanavanemaid, kes oma elu lõpupäevil vajavad oma laste ja lastelaste lähedust.


Praegu on kuue inimese edasi-tagasi lennupiletid Lissaboni ja Rio de Janeiro vahel ligi 8000 eurot (sõltuvalt vahetuskursist), summa, mida meil praegu pole, mistõttu on meil peaaegu võimatu reisida, et külastada oma esivanemaid ja lähedasi. Kõigi lahkuse ja Jumala armuga kavatseme reisida koolivaheaegadel, lahkudes juuli esimestel päevadel ja naastes 2026. aasta septembri keskel.


Kohustume dokumenteerima annetuste kogumise kulgu ja nende nõuetekohast kasutamist meie kauaoodatud reisi jaoks koos meie annetajatega. Täname teid juba ette.

Pakkumised/auktsioonid 1

Osta, toeta, müü, lisa.

Osta, toeta, müü, lisa. Loe edasi

Sellel rahakogumisüritusel ei ole ühtegi pakkumist!

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades