id: t9cr3g

Üheskoos tervise nimel – toetus Marta ravile

Üheskoos tervise nimel – toetus Marta ravile

 
Marta Kałan

BE

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Kirjeldus

Tere, minu nimi on Marta.


Olen 21 aastat elanud kroonilise müeloidse leukeemiaga. See on pikk aeg – aastad, mis on täis pidevat võitlust tervise, rahuliku päeva ja normaalse elu eest, mida paljud inimesed peavad iseenesestmõistetavaks. Peale selle olen ma võidelnud depressiooni, paanikahoodude ja mõne aasta taguse kilpnäärme eemaldamise operatsiooni tagajärgedega.


Ma ei ole enam haiglas, kuid mu keha kannatab ikka veel iga päev. Minu suurim probleem on selg – see on kahjustatud aastatepikkuse haiguse, ravi ja mitmete operatsioonide tõttu. Kolm operatsiooni on jätnud armid mitte ainult mu kehale, vaid ka mu igapäevaelule. Iga liigutus, iga kord, kui ma voodist tõusen, iga samm, mida astun, toob kaasa valu, mis ei kao kunagi täielikult. Mõnikord on see tuim ja vaikne; mõnikord tungib see luudeni – võttes mul sõna otseses mõttes hinge ära.


Arstid on minuga ausad: degeneratiivsed muutused on tõsised. Neljas operatsioon ei ole välistatud. Praegu püüan seda vältida taastusravi ja raviga, kuid see kõik on väga kallis.


Ma ei saa enam töötada nii, nagu varem. Iga katse naasta mingisuguse tegevuse juurde lõpeb valuga, peapööritusega ja mõnikord abitusest tulenevate pisaratega. See ei ole tahte puudumise küsimus – ma tahan nii väga normaalselt elada. Aga mu keha lihtsalt ei suuda sammu pidada. Pikk seismine, istumine või isegi toidukaupade kandmine on muutunud väljakutseks, mida terve inimene vaevalt ette kujutada suudab.


Tean, et paljudel inimestel on oma raskused, mistõttu püüdsin pikka aega ise hakkama saada. Tahtsin jääda iseseisvaks ja võidelda vaikides. Aga täna tean, et üksi ma enam hakkama ei saa.


Iga annetus – isegi kõige väiksem – tähendab palju enamat kui raha. See on võimalus taastusraviks, valu leevendavateks ravimiteks ja hetkeks leevendust pidevast hirmust homse ees. See on tükike lootust – et ühel päeval võin ma ärgata ja tõusta püsti ilma valuta.


Kui sa saad, palun aita mul selle lootuse nimel võidelda.

Ja kui te ei saa mind rahaliselt toetada, palun jagage minu annetuskampaaniat – see tähendab mulle samuti väga palju.


Tänan teid südamest iga lahke mõtte, sõna ja žesti eest 💚

Kommentaarid 2

 
2500 tähemärgid
  •  
    Kasutaja registreerimata

    zdrowia!

    20 €
  •  
    Anonüümne kasutaja

    walcz! jestesmy z Toba

    100 €
Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades