Palun aidake päästa mu kassi elu
Palun aidake päästa mu kassi elu
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Mu süda murdub, kui ma pean vaatama, kuidas mu armastatud kass Denis kannatab, ja ma palun teilt meeleheitlikult abi.
See, mis pidi olema lihtne kastreerimine, on muutunud õudusunenäoks. Protseduuri ajal tekkinud tüsistuste tõttu on mu kass nüüd väga haige. Röntgenpildid ja vereanalüüsid näitasid, et midagi läks valesti, ja ta vajab ellujäämiseks kiiresti keerulist operatsiooni.
Veterinaararved on juba ulatunud sadadesse eurodesse ning operatsiooni ja taastumise kulud, arvestades tema juhtumi keerukust, tõenäoliselt ulatuvad veel sadadesse eurodesse. Algkooliõpetajana teen ma oma parima, kuid minu palk ei ole piisav, et katta neid elupäästvaid kulutusi.
See murrab mu südame iga päev, teades, et ma ei saa talle anda hoolt, mida ta hädasti vajab. Ma ei suuda ette kujutada oma elu ilma temata. Ta on kõige armsam ja hellim kass, keda ma kunagi tundnud olen, alati nurrudes ja alati kaisus. Tema valjud ja iseloomulikud miaud on tema viis öelda „ma armastan sind” ning tema kuldne süda pole kunagi kellelegi haiget teinud. Ta on rohkem kui lemmikloom; ta on perekonnaliige.
Ma tunnen end täiesti abituks ja mõte temast ilma jäämisest on talumatu. Ma annaksin mis tahes, et ise selle olukorra lahendada, kuid üksi ma seda teha ei suuda. Ma pöördun teie poole toetuse saamiseks, lootes, et saate aidata päästa mu kallit kassi. Iga väike annetus toob meid lähemale paranemise võimalusele ja annab mulle võimaluse võidelda, et hoida teda enda kõrval.
Tänan teid südamest, et kaalute abi andmist. Teie headus tähendab meile mõlemale kõike.