Palun, aita mul mu kodu päästa!
Palun, aita mul mu kodu päästa!
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Austatud toetajad, sõbrad ja tundmatud heategijad!
Ma poleks kunagi arvanud, et pean kunagi avalikkuse poole sellise palvega pöörduma, kuid nüüd võib minu elu kõige olulisem paik, perekonna pesa, minu pealt ära võtta. Raske elusituatsiooni ja kogunenud võlgnevuste tõttu on pank kahjuks minu hüpoteeklaenulepingu lõpetanud.
See maja on minu jaoks palju enam kui pelgalt kinnisvara. Emotsionaalselt olen tuhande niidiga seotud selle iga nurgakese ja nurga, sest selle kodu ehitasid mu vanemad omaenda kätega, ohverdusliku tööga, tühjalt kohalt üles. Iga tellis hoiab nende töökust, iga sein nende hoolitsust. Siin kasvasin üles, siin on mu mälestused, ja ma ei suuda taluda mõtet, et see, mille nimel nad kogu elu töötasid, satub võõraste kätte.
Meie maja ähvardab nüüd otsene oksjonile mineku oht.
Palun, kes suudab, toetagu kogumiskampaaniat isegi sümboolse summaga, et ma saaksin säilitada oma vanemate pärandi ja turvalise katuse oma pea kohal. Kui sa ei saa rahaliselt toetada, palun aita jagamisega, et minu lugu jõuaks võimalikult paljude inimesteni.
Iga väike abi annab mulle uue võimaluse, et ma ei peaks oma kodust lahkuma.
Tänan südamest abi ja kaastunde eest!