Võlgade tagasimaksmine rahalaenuandjatele
Võlgade tagasimaksmine rahalaenuandjatele
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, mina olen Renata ja otsin abi liigkasuvõtjatele võlgade tasumisel.
Kakskümmend neli aastat tagasi põgenesin oma mehe juurest kolme väikese tütrega, esmalt vägivallaohvrite naiste varjupaika, pärast seda leidsin kiiresti töö ja üürnikukorteri ning kasvatasin üles oma kolm tütart.
Üks võlg on jäänud mu endiselt abikaasalt, millele ma kahjuks alla kirjutasin ja pean tagasi maksma.
Pank müüs võla inkassodele ja nad võtavad minult intressi, aga kui ma maksan korraga ära, siis eemaldavad nad peaaegu poole intressist. Olen aastaid maksnud ainult intressi, ma ei saa põhiosa liigutada.
Olen aastaid püüdnud taluda kõiki üksikemaks olemise raskusi, aga see pole kerge.
Kui mu tüdrukud suureks kasvasid, kolisin vanemate juurde suvilasse ja elan seal rahus. Mul pole veel fassaadi ja talvel läheb külmaks ning ma lihtsalt ei suuda endale nii palju raha koguda.
Mul on oma väikeettevõte, aitan naistel oma emotsionaalsetest aukudest välja tulla ja olen tantsuõpetaja, õpetan balleti algkursusi ja kaasaegset tantsu. See võlg on mulle tohutu koorem. Kui nad mind blokeerivad, ei saa ma enam töötada. Mitte mingil juhul.
Olen tänulik iga päeva ja iga kingituse eest ning loodan kogukonnale tagasi anda viisil, millega saan ka ise aidata.
Renata