Un 4X4 pour le front - 4x4 for the front - 4x4 para el frent
Un 4X4 pour le front - 4x4 for the front - 4x4 para el frent
Mille jaoks te täna raha kogute?
Originaal Prantsuse tekst tõlgitud Eesti
Originaal Prantsuse tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
FR - Meie, Iberia pataljon, alustame täna rahakogumiskampaaniat, et soetada pikap.
Kuna me oleme Zaporijia piirkonna eesliini suurtükiväelased, peame asendama oma praeguse sõiduki, et vältida rikkeid kõige kriitilisematel hetkedel.
Igasugune panus, olgu see kui väike tahes, oleks suureks abiks.
Täname kõiki juba ette panuse eest!
Au Ukrainale, au kangelastele!
ET - Meie, Iberia pataljon, kogume täna raha, et soetada pikap veoauto.
Me oleme rinde suurtükiväelased Zaporizhžia piirkonnas ja soovime asendada oma sõidukit, et vältida rikkeid kõige kriitilisematel hetkedel.
Igasugune abi, ükskõik kui väike, oleks meile suureks abiks.
Täname juba ette kõiki, kes osalevad!
Au Ukrainale, au kangelastele!
SP - Nosotros, el Batallón Iberia, estamos recolectando fondos hoy para adquirir un pick-up.
Me oleme rinde suurtükiväelased Zaporija piirkonnas ja soovime vahetada oma sõidukit, et vältida kahjustusi kõige kriitilisematel hetkedel.
Igasugune abi, ükskõik kui väike, oleks meile suureks abiks.
¡Agradecemos de antemano a todos los que participen!
Gloria a Ucrania, Gloria a los Héroes!
Kirjeldust veel ei ole.