Saksamaalt naasnud ja oma kodulinnas ärilise edu nimel võitlevale
Saksamaalt naasnud ja oma kodulinnas ärilise edu nimel võitlevale
Mille jaoks te täna raha kogute?
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, minu nimi on Ivan Čović. Kasvasin üles väikeses Komletinci külas Horvaatias, ümbritsetuna perekonnast ja kogukonnast, mis olid alati üksteise jaoks olemas. Nagu paljud teisedki, pidin ka mina võimaluste puudumise tõttu kodust lahkuma ja paremat elu otsima Saksamaale kolima. Rahaliselt õnnestus mul seal stabiilsus leida, aga tundsin alati, et midagi on puudu – kodu, kogukond ja koht, kus ma üles kasvasin.
Pärast aastaid välismaal tegin otsuse, mida mu süda soosis – naasin Horvaatiasse. Tagasitulek ei olnud aga selline, nagu ootasin. Kuigi investeerisin kogu oma vara oma ettevõtte alustamisse, sain peagi aru, et väljakutsed olid suuremad, kui arvasin. Kvaliteetsete seadmete ja ressursside puudumine aeglustas minu edusamme, hoolimata raskest tööst ja uurimistööst, mille olin sellesse projekti panustanud.
Olen siin, et paluda teie abi. Paremate masinatega saaksin parandada oma toodete kvaliteeti ja edendada oma äri, mis võimaldaks mitte ainult minul, vaid ka teistel kogukonnaliikmetel tööd leida ja kasvada. Minu visioon on anda kogukonnale mitmekordselt tagasi – ma tahan luua äriedu, mis tuleb kasuks kõigile.
Teie toel usun, et suudame saavutada suuri asju. Igasugune abi avalikustatakse läbipaistvalt ja teen kõik endast oleneva, et edu saavutada ja kogukonnale palju rohkem tagasi anda.
Tänan teid südamest, et olete valmis aitama.

Kirjeldust veel ei ole.