Ema palve: aidake meil säilitada oma kodu ja lootus
Ema palve: aidake meil säilitada oma kodu ja lootus
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Minu nimi on Ana ja ma kirjutan seda raske südamega, kuid lootusrikka meelega. Üksikemana keerleb kogu mu maailm kahe asja ümber: mu lapse ja meie ustava kassi, kes on olnud meie vaikiv lohutus kõige raskemate aastate jooksul.
Meie võitluse reaalsus
Pikka aega olen püüdnud olla meie väikese perekonna tugisammas. Kuid viimasel ajal on see tugisammas hakanud pragunema. Mul pole turvavõrgustikku. Mu vanemad ja sugulased on kõik lahkunud, jättes meid üksi maailmas, kus elamine muutub üha kallimaks.
Iga kuu tundub võidujooksuna, mille ma olen määratud kaotama:
Meie tagasihoidlik üürikodu – ainus koht, kus mu laps end turvaliselt tunneb – kallineb jätkuvalt, neelates kogu mu palga.
Toidukaupade arved on peaaegu kahekordistunud ja ma leian end sageli söögikordi vahele jätmas, et tagada, et mu lapsel ja meie kassil oleks piisavalt süüa.
Ilma perekonnata, kelle poole pöörduda lastehoiu või hädaolukordade puhul, tundub iga väike tagasilöök mäena, mida ma ei suuda ületada.
Olen alati olnud töökas ja uhke inimene, kuid olen mõistnud, et „ühenduses on jõud”. Ma ei suuda seda enam üksi teha. Palun teie abi, et luua väike „puhver”, et me ei peaks silmitsi seisma väljatõstmisega ning saaksime hoida tuled põlemas ja toidukambri täis.
Teie annetused, olgu need kui väikesed tahes, lähevad otse:
Üürivõlgade katmiseks, et me ei kaotaks oma kodu.
Esmatarbekaupade, nagu toitev toit ja koolitarbed,ostmiseks.
Selle tagamiseks, etmeie kass jääks meiega, pakkudes mu lapsele emotsionaalset tuge, mida ta selles stressirohkes ajas vajab.
Palun olge helded. Kinnitan teile, et summa, mis võib teile väike tunduda, võib meie elu täielikult muuta. Isegi kui te annetada ei saa, tähendaks meie loo jagamine teie võrgustikus meile väga palju.
Täname, et meid märkasite. Täname teid teie südamlikkuse eest.
Sügava tänulikkusega,
Ana ja pere