Toome oma pere koju – aitake meil, mu naise pojal, koju tulla
Toome oma pere koju – aitake meil, mu naise pojal, koju tulla
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid sõbrad, perekonnaliikmed ja head toetajad,
Pöördume täna teie poole südamest tulevate palvega. Meie suurim soov on lõpuks ühendada meie perekond ja tuua mu naise poeg Filipiinidelt siia Ungarisse meiega elama.
Juba pikka aega on tuhandeid kilomeetreid eraldanud ema tema lapsest. Kuigi me kasutame maksimaalselt ära videokõnesid ja sõnumeid, ei suuda miski asendada soojust, mida annab kallistus, ega turvatunnet, mida pakub koosolemine ühes kodus. Me tahame pakkuda talle armastust, stabiilsust ja tulevikku, mida ta väärib – meie kõrval.
Miks me vajame teie abi: rahvusvaheline perekonna taasühinemise protsess on mitte ainult emotsionaalselt kurnav, vaid ka rahaliselt koormav. Me pingutame kõvasti, et seda ise rahastada, kuid kogukulud ületavad meie praegused võimalused.
Teie annetused lähevad otse järgmistele kuludele:
- Reisikulud: lennupiletid pikaks reisiks Filipiinidelt Ungarisse.
- Õigus- ja viisakulud: passi vormistamine, viisataotlused ja vajalikud juriidilised dokumendid.
- Tõlkimine ja haldus: ametlike dokumentide kinnitatud tõlkimine ja sisserändetasud.
- Uue elu alustamine: esialgsed kulud, et aidata tal uues kodus ja keskkonnas kohaneda.
Iga annetus, olenemata suurusest, toob meid ühe sammu lähemale hetkeni, mil nad saavad lõpuks lennujaamas üksteist embata. Kui te ei saa annetada, palun kaaluge meie loo jagamist oma võrgustikus – see tähendab meile väga palju.
Täname teid teie lahkuse, empaatia ja abi eest meie perekonna taasühendamisel.
Sügava tänulikkusega, Krisztian Suha ja Melanie Malicdem