Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti ungari

Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti ungari

Uuendused4

  • Septembri lõpus läheme tagasi kontrollvisiidile, kus tõenäoliselt lõpetatakse traditsiooniliste ravimite manustamine ja alustatakse bioloogilist ravi, seega vajame endiselt teie abi – oleme teile seniste annetuste eest väga tänulikud.

Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.

Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.
See suurendab teie rahakogumise usaldusväärsust ja annetajate kaasamist.

Kirjeldus

Kallid abivalmis inimesed, tuttavad ja võõrad!


Olen isa Miskolcist, kes kirjutab teile praegu, sest kaalul on tema perekonna tulevik ja väikese tütre tervis.


Siiani oleme alati püüdnud ise hakkama saada, kuid oleme jõudnud punkti, kus armastusest ja tahtest enam ei piisa igapäevaseks ellujäämiseks ja tervenemiseks.


Ma pidin tunnistama, et üksi ma hakkama ei saa – oma pere nimel pean nüüd abi paluma.


Mille eest me võitleme: 11-aastase tüdruku tervis.

Meie suurim mure on praegu meie 11-aastane tütar. Tal on tõsised seljaprobleemid ja viimaste arstlike uuringute kohaselt tundub, et ta vajab bioloogilist ravi.

Vanemana on kõige raskem asi maailmas näha, kuidas su laps elab valudes ja kui kaalul on tema tulevik.

Ravi, kontrollvisiidid ja täiendavad ravimeetodid tähendavad rahalist koormust, mida me ei suuda kanda.

Igapäevaelu reaalsus:

Meie pere elab praegu ühest sissetulekust. Minu abikaasa on nägemispuudega, mistõttu ta füüsiliste piirangute tõttu ei saa tööd võtta, lisaks meie väikese tütre eest hoolitsemisele ja majapidamise korraldamisele.

Elame Miskolcis üürikorteris, ja pärast üüri ja kommunaalkulude maksmist ei jää kuu lõpuks peaaegu midagi järele.

Ma oleksin tahtnud võtta endale teise töökoha: kandideerisin toidukohaletoimetajaks, et pärast tööd, öösel või nädalavahetustel teenida perekonnale lisaraha. Kahjuks seadis elu ka siin takistusi. Meie auto on väga vana ja ebausaldusväärses seisukorras. Praegu pole meil piisavalt sääste, et seda tankida, ja kiireid hooldus- ja remondikulusid ma kindlasti maksta ei suuda.

Seega on võimalus endale oma tööga ise toime tulla hetkel veel kättesaamatu.


Miks me abi palume?

See kogumiskampaania loodi selleks, et meil oleks võimalus elada normaalset elu ja terveks saada.

Kogutud summa kulutame järgmisele:

Meie väikese tütre ravi, ravimite ja teraapiaga seotud muude kulude katmiseks.

Auto remondiks ja käivitamiseks, et ma saaksin alustada tööd kullerina ja tagada nii pikas perspektiivis oma perekonna elatise.

Meie üüri- ja elatusraskuste leevendamiseks, et me ei peaks homse pärast kartma.

Iga väike summa, isegi ühe kohvi hind, on meie jaoks suur samm turvalisuse poole. Kui te ei saa meid rahaliselt toetada, palun jagage meie lugu, sest ka nähtavus võib päästa elusid.


Suur tänu, et lugesite meie lugu, ning täname kõiki toetuse, palvete ja jagamiste eest!


Lootusrikas isa ja tema pere.

Asukoht

Kommentaarid 1

 
2500 tähemärgid
Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades