Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Uuendused4

  • Minu viimasest uudisest on möödunud kuu aega ja kahjuks on olukord Läänekaldal jätkuvalt halvenenud. Samal ajal on olukord haiglas, kus ma töötan, muutunud üha raskemaks ja ebastabiilsemaks.


    Kõigest hoolimata jätkub kampaania ja oleme nüüd jõudnud 86%ni oma eesmärgist! 5 000 euro saavutamiseks jääb veel vaid 700 eurot. 🤍


    5000 euro suurune eesmärk kataks umbes 50% minu Saksamaale sõidu kogukuludest. Uudised Palestiinast on olnud hirmutavad, kuid iga annetus ja iga jagamine aitab mul liikuda lähemale turvalisemale ja stabiilsemale tulevikule ning aitab meil vastu seista süsteemile, mis on püüdnud mind läbikukkuma sundida.


    Tänan teid, et olete jätkuvalt minu kõrval. Tänan teid, et olete see vastuvõtlik perekond, mida mul kunagi pole olnud. 🤍


    Minu reisi hinnangulised kulud:

    🇩🇪 Saksa keele kursused (A1 → B2): 10 800–11 000 ₪

    📚 Goethe eksamid (A1, A2, B1, B2): 3 000 ₪

    🩺 FSP: 595 € ≈ 2 070 ₪

    🩺 KP: 980 eurot ≈ 3 410 šeklit

    📄 Dokumentide tõlkimine + kinnitamine: umbes 3 000–5 000 šekeli

    📋 Litsentsi taotlemine: umbes 400–2 100 šekeli

    🛂 Viisa: 75 € ≈ 260 ₪

    ✈️ Lend Saksamaale: umbes ₪1 000–2 000

    🏠 Esialgne majutus/tagatisraha: umbes 3 500–8 000+ šekeli


    Hinnanguline kogusumma enne elamiskulusid: umbes 25 000–35 000 šekeli (umbes 10 000 eurot).

    Oleme eesmärgile lähemale jõudmas. Jäänud on veel vaid 700 eurot.🙏🏻


    Palun jätkake toetamist. Iga annetus ja iga jagamine toob mind lähemale võimalusele siit lahkuda, jätkata oma karjääri ning ehitada turvalisemat ja stabiilsemat tulevikku.


    Tänan teid, et olete siin. 🤍

Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.

Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.
See suurendab teie rahakogumise usaldusväärsust ja annetajate kaasamist.

Kirjeldus

Minu nimi on Sami ja see on minu lugu – lugu salaja oma seksuaalset orientatsiooni varjavast palestiinlasest arstist, kes püüab endale turvalist tulevikku ehitada. 


Kui ma kolisin välismaale meditsiinikooli õppima, püüdsin elada „kivi all“, nagu ma seda alati kirjeldan. Eraldasin end emotsionaalselt kõigest, mis kodumaal toimus, sest see, mis mu rahvaga ja mu riigiga tegelikult juhtus, oli lihtsalt liiga südantlõhestav, et seda iga päev endaga kaasas kanda, püüdes samal ajal meditsiinikoolis ellu jääda. Mu tähelepanu oli kitsalt suunatud: õppimine, eksamid, haiglad, uni, ja jälle sama. 


Lõpetasin ülikooli ja naasisin Palestiinasse, kus reaalsus tabas mind rängalt. 


Töötute arstide arv siin on hirmutav. Võtsin vastu tasuta töökoha haiglas, sest „ei“ öelda tundus võimatuna kokkuvarisevas olukorras, kus tuhanded lõpetajad võistlevad ellujäämise ja kogemuste nimel. Iga päev töötan väsitavaid tunde, püüdes teeselda, et kõik on korras. 


Ka kodus muutus olukord talumatuks. 


LGBTQ+ kogukonna liikmena pole ma kunagi saanud oma perekonna juures tõeliselt vabalt olla. Õppisin ellu jääma väikeste eneseväljenduse viiside kaudu: soeng, mis mulle meeldis, plakat seinal, teatud riided, teatud muusika. Kuid isegi need väikesed asjad muutusid pinge ja hirmu allikateks. 

Aja jooksul muutusid vaidlused survestuseks, survestus ähvardusteks ja lõpuks muutus olukord minu jaoks nii füüsiliselt kui ka emotsionaalselt ohtlikuks. 


Jõudsin punkti, kus ma ei tundnud end kodus enam turvaliselt. 


Ma kolisin üksi peaaegu ilma rahata väikesesse korterisse Ramallahis. See koht on niiske, lagunenud ja vaevalt sobib seal normaalset elu elama. Mõnikord vaatan ringi ja naeran, sest objektiivselt vaadates on see kohutav, kuid ma püüan seda ikkagi ilusaks muuta. Ma koristan seda hoolikalt. Ma kaunistan seda. Püüan anda sellele soojust ja head energiat, sest irooniliselt on see ainus koht, kus saan hingata ja end turvaliselt tunda, olles lihtsalt mina ise. Isegi öödel, mil raketid lendasid meie peade kohal, tundus see väike korter ikkagi turvalisem kui elu, kus pidin iga päev end varjama. 


Ma ei armasta kirjutada lõputuid nutulugusid. Mulle meeldib edasi liikuda. Minu unistus on kolida Saksamaale, jätkata seal arsti residentuuri ja lõpuks elada avatult ja vabalt. Ma tahan spetsialiseeruda, areneda ja lõpuks pühendada osa oma elust haavatavate inimeste abistamisele – eriti noortele palestiinlastele, kes seisavad silmitsi vägivalla, tõrjumise, ebaturvaliste kodude ja emotsionaalse isolatsiooniga. Ma tean, milline tunne on, kui vajad meeleheitlikult turvalisust. 


Täna palun abi, et katta saksa keele kursuste, eksamite, tõlketasude ja oma elu üles ehitamise esimeste sammude kulud. *Minu rahakogumise eesmärk on 5 000 eurot*, mis aitaks katta saksa keele kursuste, meditsiiniliste eksamite tasude, tõestatud dokumentide tõlkimise ja esimesed olulised sammud oma arstikoolituse jätkamiseks Saksamaal. 


*Saksa keele kursused*: 2500 eurot

*Eksamitasud*: 1 000 eurot

*Dokumentide tõlkimine ja kinnitamine*: 500 eurot

*Transpordi- ja taotluskulud*: 500 eurot

*Hädaolukorra reserv*: 500 eurot


Abi palumine võib olla raske. Kuid ma olen õppinud, et igaühel on vahel abi vaja ja seda on täiesti normaalne paluda. 


Kui otsustad annetada või isegi minu lugu jagada, siis tänan sind. Siiralt.

Asukoht

Kommentaarid 6

 
2500 tähemärgid
Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades