Vajan teie abi — see on ellujäämise küsimus ja 9 aastat kestnud unistus

Täna kirjutan ma südamevalu ja alandlikkusega, nagu keegi, kes on teinud kõik, mis tema võimuses... ja sellestki ei piisa.

9 aasta jooksul oleme mina ja mu abikaasa pühendanud oma elu meie väikesele ettevõttele — meie poele, meie elatusallikale, meie unistusele. Oleme alati võidelnud, alati kõike tasunud, alati teinud kõik, mis meie võimuses, et hoida oma töö väärikana ja uksed avatuna.

Aga nüüd seisame silmitsi ultimaatumiga:

Meie üürileandja otsustas müüa kinnisvara, kus pood asub. Kui meil ei õnnestu seda osta... jääme tänavale.

Kaotame ruumi, kaotame sissetuleku, kaotame selle, mille oleme nii palju ohvreid ja armastust pannes üles ehitanud.

Me vajame 70 000 eurot, et pood ära osta ja tagada, et me ei jääks ilma ruumideta. Oleme juba kõike proovinud: pangad, toetused, laenud, perekond, sõbrad... Enam pole ühtegi kohta, kust raha saada. Oleme tõesti äärel.

Seepärast palun ma kogu oma järelejäänud julguse jõul:

kui te saate annetada, olgu see mis tahes summa, iga summa loeb, iga abi aitab meil päästa oma elu ja töö.

Ei ole kerge end niimoodi paljastada. Ei ole kerge abi paluda. Aga veel raskem on ette kujutada, et kaotame kõik, mida oleme aastaid üles ehitanud.

Tänan südamest kõiki, kes saavad aidata, ja ka neid, kes jagavad seda sõnumit.

Iga žest, nii väike kui see ka ei tundu, võib teha vahet, kas kaotame kõik... või suudame edasi võidelda.

Tänan teid südamest.