Kodu
Kodu
Originaal Rumeenia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Rumeenia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
EN:
Olen 27-aastane kunstnik, kes pühendub kunsti ja kultuuri edendamisele. Kuigi ma töötan ja säästan, on minu praeguse 3000 lei suuruse palgaga võimatu koguda kokku summat, mis on vajalik isikliku ruumi ostmiseks. Ma kardan, et aeg saab otsa enne, kui ma selle eesmärgi saavutan, ja 30-aastane pangalaen ei ole minu jaoks teostatav lahendus. Minu unistus on omada oma kodu, kus saaksin vabalt loominguga tegeleda ilma üürisurveta, rohkem kunsti investeerida ja panustada kogukonna kultuurilisse rikastamisse.
Teie toetusega võib see unistus reaalsuseks saada. Iga annetus, olgu see siis kuitahes väike, on samm tuleviku poole, kus saan rohkem loomingut luua ning jagada oma kirglikkuse vilju ja teie headust kogu maailmaga. Koos saame muuta selle unistuse kunstile ja kultuurile oluliseks panuseks. Tänan teid südamest teie suuremeelsuse ja toetuse eest!
RO:
Olen 27-aastane kunstnik, kes on pühendunud kunsti ja kultuuri edendamisele. Kuigi ma töötan ja säästan, on mul praegune palk 3000 lei, on mul võimatu koguda vajalikku summat isikliku ruumi ostmiseks; tõenäoliselt jääb mul selle elluviimiseks aeg otsa ja 30-aastased pangalaenud ei ole lahendus. Minu unistus on omada oma ruumi, kus saaksin vabalt loominguga tegeleda, ilma üürisurveta, investeerides seeläbi rohkem kunsti ja aidates kaasa kogukonna kultuurilisele rikastumisele.
Teie toetusel võib see unistus teoks saada. Iga annetus, olgu see kui väike tahes, on samm tuleviku suunas, kus saan rohkem loomingut luua, jagades oma kirglikku loomingut ja teie headust kogu maailmaga. Koos saame muuta selle unistuse oluliseks panuseks kunsti ja kultuuri heaks. Tänan teid südamest teie suuremeelsuse ja toetuse eest!