inglise keel allpool - español abajo

Nii paljud inimesed kaotasid kõik 29. oktoobril 2024 Valencias toimunud tormikatastroofis:

• Lapsed oma vanemad! Täiskasvanud nende vanemad, õed-vennad või muud lähedased sugulased. Sõbrad nende sõbrad.
• Asendamatud mälestused, nagu vanad fotod ja dokumendid, on hävinud igaveseks.
• Mälestused ja väärtasjad pühkis mudalaine minema.
• Majad hävisid igaveseks või tuli need lammutada.
• Paljud inimesed jäid ilma oma elatusvahenditest: Kodud, autod, töökohad. Seni on hävinud üle 120 000 auto!
• Neli nädalat pärast katastroofi ei ole paljudel inimestel ikka veel elektrit. Paljud inimesed sõltuvad vabatahtlikest ja annetajatest, kes neid toiduga varustavad.
• Enamik teid näeb ikka veel välja nagu sõjapiirkond ja on ikka veel kaetud saastunud mudaga.

Mõjutatud kohad on järgmised: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Kahjuks ei ole katastroof tuhandete inimeste jaoks veel kaua aega möödas. Isegi kui hispaanlaste abivalmidus on tohutu.

Me kõik saame anda väikese panuse, et muuta olukord kannatanutele talutavamaks, tuues lastele rõõmu.

Mul on unistus ja ma vajan teie abi!

Minu unistus on järgmine:

*** Jõulukingitused Valencia lastele ***

Nädal enne jõule sõidame Quesadast (Rojales, Hispaania) jõuluvanaks riietatud ja vähemalt 2000 jõulukingitusega, mille väärtus on vähemalt 20,00 eurot kuus, suure veoautoga Valenciasse, kus 29. oktoobril 2024. aastal toimunud tormi tõttu kannatanud piirkondadesse ja jagame kingitusi sealsetele lastele.

Kes liitub ja annetab vähemalt 20,00 eurot? Kasutame raha selleks, et osta lastele kingitusi, mille anname üle isiklikult. Hoian teid kursis fotode ja videotega!

Kõik dokumenteeritakse üksikasjalikult ja küsimusi saab esitada Facebooki grupis.

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

saab küsida. Seal on ka võimalus pakkuda täiendavat abi ja liituda ning jälgida protsessi.

Kõik, kes mind tunnevad, teavad, et korraldasin 2019. aastal edukalt sarnase ürituse pärast suurt DANA-d Los Alcazaresis (Murcia). Oleksin väga tänulik suure osaluse eest!

Teie

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Nii paljud inimesed kaotasid kõik 29. oktoobril 2024 Valencias toimunud tormikatastroofis:

• Lapsed kaotasid oma vanemad! Täiskasvanud kaotasid oma vanemad, õed-vennad või muud lähedased sugulased. Sõbrad kaotasid oma sõbrad.
• Asendamatud mälestused, nagu vanad fotod ja dokumendid, hävisid igaveseks.
• Mälestused ja väärtasjad pühkis mudalaine minema.
• Majad on hävinud igaveseks või tuleb need lammutada.
• Paljud inimesed on kaotanud oma elatusvahendid: kodud, autod, töökohad. Seni on loendatud üle 120 000 hävinud auto!
• Neli nädalat pärast katastroofi on väga, väga paljudel inimestel ikka veel elektrita. Paljud inimesed sõltuvad toiduvarude osas vabatahtlikest ja annetajatest.
• Tänavad näevad enamasti ikka veel välja nagu sõjapiirkond ja on ka ikka veel saastunud mudaga määrdunud.

Kannatanud kohtade hulka kuuluvad: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Kahjuks ei ole tuhandete inimeste jaoks katastroof veel kaugeltki läbi. Kuigi hispaanlased on äärmiselt abivalmis aitama.

Me kõik saame anda oma panuse, et muuta olukord kannatanutele talutavamaks, tuues lastele rõõmu.

Mul on unistus ja ma vajan teie abi!

Minu unistus on järgmine:

*** Jõulukingitused Valencia lastele ***

Nädal enne jõule sõidame 29. oktoobril 2024. aastal Quesadast (Rojales, Hispaania) jõuluvana riietatud suure veoautoga, mis on pakitud vähemalt 2000 jõulukingiga, millest igaühe väärtus on vähemalt 20,00 eurot, Valencia tormikahjustusest mõjutatud piirkondadesse ja jagame kingitusi sealsetele lastele.

Kes liitub ja annetab vähemalt 20,00 eurot? Kasutame raha selleks, et osta lastele kingitusi, mida jagame isiklikult. Hoian teid kursis fotode ja videotega!

Kõik dokumenteeritakse üksikasjalikult ja küsimusi saab esitada Facebooki grupis.

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

Siin saab ka täiendavat abi pakkuda ja osaleda ning protsessi jälgida.

Kõik, kes mind tunnevad, teavad, et viisin 2019. aastal pärast suurt DANA-d Los Alcazaresis (Murcia) edukalt läbi sarnase kampaania. Mul oleks tõesti väga hea meel, kui osalemine oleks suur!

Teie,

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Estas son las personas que lo perdieron todo en la tormenta que azotó Valencia el 29 de octubre de 2024:

• ¡Los niños sus padres! Los adultos, sus patres, hermanos u otros familiares cercanos. Amigos sus amigos.
• Los recuerdos irrecuperdos, como fotografías y documentos antiguos, se destruyen para siempre.
• Los recuerdos y objetos de valor fueron arrastrados por la ola de barro.
• Las casas quedan destruidas para siempre o hay que demolerlas.
• Mucha gente se vio privada de sus medios de vida: apartamentos, coches, empleos. ¡Hasta ahora más de 120.000 coches han sido destruidos!
• Cuatro semanas después del desastre, muchísimas personas todavía NO tienen electricidad. Paljud inimesed sõltuvad vabatahtlikest ja annetajatest, et nad saaksid toiduaineid.
• La mayoría de las calles todavía parecen estar en una zona de guerra y todavía están sucias con barro contaminado.

Las localidades afectadas son: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Lamentablemente, para miles de personas, la catástrofe está lejos de terminar. Aunque la disposición de los españoles a ayudar es enorme.

También todos podemos contribuir un poco para que la situación sea más llevadera para los afectados, haciendo felices a los niños.

¡Tengo un sueño y necesito su ayuda!

Mi sueño es el siguiente:

***Regalos de Navidad para niños en Valencia***

La semana antes de Navidad, conducimos un gran camión disfrazado de Papá Noel, cargado con al menos 2.000 regalos de Navidad por un valor mínimo de 20,00 euros cada uno, desde Quesada (Rojales, España) hasta las zonas afectadas por la tormenta del 29 de octubre de 2024 en Valencia y repartir los regalos a los niños de allí.

¿Quién participará y donará al menos 20,00 EUR? Con el dinero compramos regalos para los niños, que entregamos personalmente. ¡Te mantendré informado con fotos y videos!

Todo está documentado en detalle y se pueden hacer preguntas en el grupo de Facebook.

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

ser proporcionado. Aquí también tienes la oportunidad de ofrecer más ayuda y de participar y seguir el proceso.

Kõik, kes mind tunnevad, teavad, et olen 2019. aastal edukalt ellu viinud sarnase kampaania koos suure DANAga Los Alcázaresis (Murcia). ¡Me alegraría muchísimo una gran participación!

Su

Marlies Killat