Ratastool
Ratastool
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Ma ei kirjuta, vaid edastan lihtsalt kirja oma sõbralt Draganilt, kelle jaoks otsustasin selle annetuse avada:
Tere kõigile,
Minu nimi on Dragan Radočaj, olen sündinud 10. juulil 1995 Banja Lukas ja palun teie abi ortopeedilise abivahendi ostmisel. Minu praegune ratastool on 10 aastat vana ja on hakanud lagunema. Elame emaga kahekesi sotsiaaltoetustest. Oma rahalise olukorra tõttu ei saa ma endale uut ratastooli lubada ja praegune, nagu ma juba ütlesin, on hakanud lagunema ning sellele pole enam võimalik varuosi, näiteks rehve ja akusid hankida.
Uus ratastool maksab 25 000 konverteeritavat marka. See on ratastool, mis on diagnoosi tüübi tõttu minu vajadustele kohandatud.
Vajan igapäevaeluks ratastooli, kuna olen sünnist saati puudega, nimelt põen haruldast haigust Osteogenesis imperfecta (luude haprus) ja mul on elu jooksul olnud üle 100 luumurru. Peaks mainima, et minu teada olen ainus, kellel on see diagnoos Bosnias ja Hertsegoviinas, ning ilma nendeta olen oma igapäevastes tegevustes täiesti piiratud.
Lugupidamisega,
Dragan Radocaj
Suur aitäh ette kõigile hea tahtega inimestele, iga euro, mille Draganile annetate, tähendab palju!!
Ivan Celišcak