Perekonna taasühinemine
Perekonna taasühinemine
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Olen üksikema ja perekonnapea, mu tütar ja ema sõltuvad minust; mu perekond on vägivalla tõttu kaks korda kodust lahkuma sunnitud ning mu ema põeb autoimmuunhaigust, seega otsustasin alustada nullist mõnes teises riigis, kus oleks ohutu elada, et tuua mu ema ja tütar parema tuleviku juurde, kuid tee on olnud pikk ja väga raske ning mul on isegi tunne, et olen tagasi astunud. Kuigi minu eesmärk pole kunagi olnud end luksusega üle kuhjata, on minu tütrele, emale ja mulle hädavajalik väärikas elu, kus oleks mugav ja turvaline elada, kuid ma pole suutnud seda eesmärki saavutada, ja olen juba üle aasta olnud eemal oma emast ja tütrest, ilma et saaksin neile raha saata, ilma et saaksin tagasi minna ja ilma et saaksin neid siia tuua. Palun, ma palun Jumalat, et te saaksite mind aidata🙏🏼
Olen üksikema ja perekonnapea, mu tütar ja ema sõltuvad minust; mu perekond on kahel korral vägivalla tõttu kodust lahkuma sunnitud ning mu ema põeb autoimmuunhaigust, seetõttu otsustasin alustada nullist teises riigis, kus on ohutu elada, et pakkuda oma emale ja tütrele paremat tulevikku, kuid tee on olnud pikk ja väga raske ning mul on isegi tunne, et olen astunud sammu tagasi. Kuigi minu eesmärk pole kunagi olnud end luksusega üle kuhjata, on minu tütrele, emale ja mulle hädavajalik korralik elu, kus on mugav ja turvaline elada, kuid ma pole suutnud seda eesmärki täita, ja olen olnud emast ja tütrest eemal juba üle aasta, ilma et saaksin neile raha saata, ilma et saaksin tagasi minna ja ilma et saaksin neid siia tuua. Palun, ma palun Jumalalt, et te saaksite mind aidata🙏🏼