Aita Hamidi perel ellu jääda
Aita Hamidi perel ellu jääda
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere,
minu nimi on Abdul Hamid,
Gaza sektoris elav Palestiina kodanik.
Olen 35-aastane, abielus ja mul on kaks last. Elame ühes Gaza sektori telkides. Kannatame haiguste all, mis on saanud meie igapäevaelu lahutamatuks osaks, ning meil puuduvad põhitoit ja vitamiinid.
Ma sain vigastada meie vastu peetud sõjas; mu jalg sai haavata ja ma ei suuda enam kõndida. Ma olen nüüd invaliid ja mu elu on muutunud äärmiselt raskeks. Nagu te teate, elame me primitiivset elu, kandes vett ühest kohast teise. Nüüd olen ma invaliid ja ei suuda hoolitseda ei enda ega oma laste eest.
Lisaks on ühele mu munandile tekkinud kasvaja ja mu seisund halveneb päev-päevalt. Nagu te teate, ei ole Gazas haiglaid ega kaasaegseid seadmeid mu seisundi diagnoosimiseks. Arst otsustas ühe mu munandi kirurgiliselt eemaldada, kuna Gazas ei ole ravi saadaval ja see oli ainus võimalus ravimite puuduse tõttu. Olen lisanud koopiad oma raviaruannetest. Ma kannatan kõige selle all.
Palun, halastage minu ja mu kaitsetute laste peale ning aidake meil ellu jääda ja saada vajalikku ravi. Nagu te teate, elame me praegu telgis, kus on külm ja vihmane. Seetõttu pöördun ma heasüdamlike inimeste poole, et nad ulataksid meile abikäe ja aitaksid meid.
Tänan teid kõiki 🙏