id: f5ey9h

Aita Dobbyl jälle joosta – Ayto koera operatsioon ja ravi

Aita Dobbyl jälle joosta – Ayto koera operatsioon ja ravi

 
Piotr Kiljanski

PL

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti inglise keeles

Kirjeldus

ANNETUS EUROOPA / TÜRGI

Kirjeldus INGLISE | POOLA | TÜRGI -- Allpool


### INGLISE

Dobby on meie Türgi sõbra Ayto armastatud koer.


Hiljuti sai ta jooksmise ajal tõsise vigastuse – arvatavasti rebenenud eesmine ristiside (ACL). Juba nädala jooksul ei ole ta suutnud korralikult kõndida ja iga samm tekitab talle valu.


Balıkesiris, kus Ayto elab, ei ole MRI-d saadaval. Seetõttu peavad nad diagnoosimiseks ja raviks Izmirisse sõitma. Esimesed uuringud (MRI ja vereanalüüsid) maksid juba umbes 20 000 liiri, ning seejärel vajab Dobby operatsiooni, mis eeldatavasti maksab veel kümneid tuhandeid. Kokku on vaja umbes 60 000–80 000 liiri (umbes 1600–1800 eurot), et katta diagnoosimise, operatsiooni ja reisikulud.


Kuigi Euroopas ei pruugi see summa tunduda suur, on see Türgis üle jõu käiv – eriti 24-aastasele noorele tüdrukule, kelle jaoks Dobby tähendab kogu maailma.


Seda rahakogumiskampaaniat ei algatanud tema ise – selle lõid Euroopast pärit sõbrad, kes tahavad kindlustada, et Ayto ei peaks selle väljakutsega üksi toime tulema.


Iga annetus on oluline – isegi kõige väiksem. Ja kui te ei saa rahaliselt toetada, palun jagage seda annetuskampaaniat inimestega, kes on tundlikud loomade kannatuste suhtes.


Koos saame Dobbyle tema tervise ja rõõmu tagasi anda. ❤️


### TÜRGI

Dobby on meie Türgi sõbra Ayto väga armastatud koer.


Mõni aeg tagasi sai ta jooksmise ajal tõsise vigastuse – kahtlustatakse tema eesmise ristisideme (ACL) rebendit. Ta pole juba nädala jooksul korralikult kõndida saanud ja iga samm teeb talle valu.


Ayto elab Balıkesiris, kus MR-uuringut teha ei saa. Seetõttu peavad nad diagnoosi ja ravi saamiseks minema Izmirisse. Esimesed uuringud (MR ja vereanalüüsid) on juba maksnud umbes 20 000 liiri, seejärel peab Dobbyle tegema operatsiooni, mis maksab veel kümneid tuhandeid liire. Kokku on vaja umbes 60 000–80 000 liiri (umbes 1600–1800 eurot); see summa katab diagnoosi, operatsiooni ja sõidukulud.


Euroopas ei pruugi see summa väga suur tunduda, kuid Türgis on see üsna raske koorem – eriti 24-aastasele noorele tüdrukule, kelle jaoks Dobby on kogu maailm.

Seda abikampaaniat ei algatanud Ayto ise – selle algatasid tema Euroopa sõbrad, et Ayto ei peaks selle raskusega üksi toime tulema.


Iga annetus on väärtuslik – isegi kõige väiksem. Ja kui te ei saa rahaliselt toetada, siis palun jagage seda kampaaniat inimestega, kes on tundlikud loomade kannatuste suhtes.


Koos saame Dobbyle tagasi anda tema tervise ja rõõmu. ❤️


### POLSKI

Dobby on meie Türgi sõbra Ayto armastatud koer.


Hiljuti sai ta jooksmise ajal tõsise vigastuse – kahtlustatakse eesmise ristisideme (ACL) rebendit. Ta ei ole juba nädala jooksul suutnud normaalselt kõndida ja iga samm teeb talle valu.


Balıkesiris, kus Ayto elab, pole võimalik teha magnetresonantstomograafiat. Seetõttu peavad nad diagnoosimiseks ja raviks Izmirisse minema. Esimesed uuringud (MRI ja vereanalüüsid) on juba maksnud umbes 20 000 liiri, seejärel vajab Dobby operatsiooni, mille maksumuseks hinnatakse veel kümneid tuhandeid liire. Kokku on vaja umbes 60 000–80 000 liiri (umbes 1 600–1 800 eurot), et katta diagnoosimise, operatsiooni ja reisi kulud.


Kuigi Euroopas ei pruugi see summa väga suur tunduda, on see Türgis üle jõu käiv – eriti noore, 24-aastase tüdruku jaoks, kelle jaoks Dobby on kogu maailm.


Seda annetuskampaaniat ei algatanud tema ise – selle lõid tema Euroopa sõbrad, kes soovivad, et Ayto ei peaks selle väljakutsega üksi toime tulema.


Iga annetus on oluline – isegi kõige väiksem. Ja kui sa ei saa rahaliselt aidata, palume jagada seda kampaaniat inimestele, kes on tundlikud loomade kannatuste suhtes.


Koos saame Dobbyle tervise ja rõõmu tagasi tuua. ❤️


INSTAGRAM AYTO JA DOBBY @xoxoaytolun


TE EI PEA FUNDRISE'I KATMA – VÕITE JÄRGMISES ANNETUSETAPIS KATTA 0%

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades