ENG:

Kas mäletate neid maagilisi hetki, kui olite lapsena ja kuulasite vanemate poolt ette loetud muinasjutte? Või seda hetke, kui avastasite rõõmu lugemisest oma emakeeles?

Kape Verde lastel pole seda privileegi. Puudub lastekirjandus kreooli keeles, mida nad igapäevaselt kasutavad. Saadaval on ainult portugali keeles raamatuid, mis on väikestele lastele nagu võõrkeele õppimine.

Ma tahan seda muuta!

Olen tõlkinud raamatukogu kreooli keelde ja teinud need digitaalsel kujul tasuta kättesaadavaks. Kuid mitte kõigil lastel pole juurdepääsu internetile ega seadmetele, millega neid lugeda.

Seepärast alustasin ma seda rahakogumiskampaaniat!

Tahaksin trükkida võimalikult palju raamatuid ja viia need lasteni, et nad saaksid nautida kauneid lugusid oma emakeeles.

Kuidas teie annetus aitab:

40 eurot: toetab 2 kooli, kahekordistades teie mõju ja viies lugude rõõmu veelgi enamate laste juurde. 💕📚

100 eurot: varustab 5 kooli nende oluliste õppevahenditega, andes olulise panuse kirjaoskuse edendamisse. 🌟📘📖

Eriline tänu:

Igaüks, kes annetab 100 eurot või rohkem, saab erilise tänukingituse – komplekti minu „Stória pa Mininus” raamatuid, mis on märk minu tänulikkusest! 🎁💌

Iga euro loeb! Töötagem koos, et anda lastele jõudu lugude jõu kaudu nende emakeeles! 🌈💫

📢 Annetage juba täna ja aidake mul levitada lugemise võlu! 🌟📚

Koos saame midagi muuta!

Loe lähemalt minu projektist: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PT:

Kas mäletad neid maagilisi hetki, kui lapsena kuulsid oma vanemaid muinasjutte lugemas? Või seda hetke, mil avastasid rõõmu lugemisest oma emakeeles?

Kabo Verde lastel pole seda privileegi. Puudub lastekirjandus kreooli keeles, mida nad igapäevaselt kasutavad. Saadaval on vaid portugali keeles raamatuid, mis on väikestele lastele nagu võõrkeele õppimine.

Ma tahan seda muuta!

Tõlkisin raamatukogu kreooli keelde ja tegin need digitaalsel kujul tasuta kättesaadavaks. Kuid mitte kõigil lastel pole juurdepääsu internetile ega seadmetele, millega neid lugeda.

Seepärast alustasin seda rahakogumiskampaaniat!

Tahaksin trükkida võimalikult palju raamatuid ja anda need lastele, et nad saaksid nautida ilusaid lugusid oma emakeeles.

Kuidas teie annetus aitab:

40 €: Toetab 2 kooli, kahekordistades mõju ja viies lugude rõõmu veelgi enamale hulgale lastele. 💕📚

100 €: Varustab 5 kooli nende oluliste õppevahenditega, andes olulise panuse kirjaoskuse edendamisse. 🌟📘📖

Eriline tänu:

Kõik, kes annetavad 100 € või rohkem, saavad erilise tänukingituse – komplekti minu raamatuid „Stória pa Mininus” kui märgi minu tänulikkusest! 🎁💌

Iga euro loeb! Töötame koos, et anda lastele võimalus arendada end lugude jõu abil nende emakeeles! 🌈💫

📢 Tee annetus juba täna ja aita mul levitada lugemise maagiat! 🌟📚

Koos saame midagi muuta!

Loe lähemalt minu projektist: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PL:

Kas mäletate neid maagilisi hetki, kui olite lapsed ja kuulasite vanemate poolt loetud muinasjutte? Või seda hetke, kui avastasite ise rõõmu, mida pakub lugemine oma emakeeles?

Kap Verde saarte lastel pole sellist privileegi. Puudub lastekirjandus kreooli keeles, mida nad igapäevaselt kasutavad. Saadaval on ainult portugali keeles raamatuid, mis on väikestele lastele nagu võõrkeele õppimine.

Ma tahan seda muuta!

Tõlgin raamatukogu kreooli keelde ja teen selle digitaalsena tasuta kättesaadavaks. Kuid mitte kõigil lastel pole juurdepääsu internetile ega seadmetele, millel neid lugeda saaks.

Seetõttu algatasin annetuskampaania!

Tahaksin trükkida võimalikult palju raamatuid ja toimetada need lastele, et nad saaksid nautida kauneid lugusid oma emakeeles.

Kuidas sinu annetus aitab:

40 eurot: toetab 2 kooli, kahekordistades sinu mõju ja pakkudes lugemisrõõmu veelgi suuremale hulgale lastele. 💕📚

100 eurot: varustab 5 kooli vajalike õppematerjalidega, andes olulise panuse lugemisharjumuste arendamisse. 🌟📘📖

Eriline tänu:

Iga inimene, kes annetab 100 eurot või rohkem, saab tänuks erilise kingituse – raamatukomplekti „Stória pa Mininus“! 🎁💌

Iga euro loeb! Üheskoos saame toetada Cabo Verde saarte lapsi, andes neile raamatute maagia kaudu jõudu. 🌈💫

📢 Toeta projekti juba täna ja aita mul levitada armastust lugemise vastu! 🌟📚

Loe minu projektist lähemalt: linktr.ee/Storia_pa_mininus

Koos suudame imesid teha!

Loe minu projektist lähemalt: linktr.ee/Storia_pa_mininus