Üleval inglise keel ja allpool poola keel

Kas soovite vaadata filmi „Nibbling of the Night” tervikuna? Nüüd on see võimalik.

Palun toetage meid ja saate koopia meie 12-minutilisest stop-motion-nukuanimatsioonist, mille valmimiseks kulus 3 aastat lõputuid pingutusi ja rasket tööd.

Kogume raha, et saata „Nibbling of the Night” rahvusvahelistele filmifestivalidele ja katta nende osalemistasud.

Igaüks, kes toetab meie rahakogumiskampaaniat vähemalt 3 euroga, saab filmi ingliskeelse koopia.

Film on saadaval ka poola keeles dubleeritud versioonina.

Rahakogumiskampaania aktsepteerib kõiki valuutasid ja konverteerib need eurodeks ilma komisjonitasuta.

Soovime oma projekti nüüd maailmaga jagada ja seda rahvusvaheliselt esitada.

Kavatseme esitada filmi festivalidele Euroopas, Ameerika Ühendriikides ja Aasias ning katta osa nendele üritustele sõitmisega seotud kuludest.

Soovime kõigile südamest tänada nende toetuse eest. Seetõttu saab iga inimene, kes aitab meid vähemalt 3 euroga, filmi ingliskeelse koopia.

Samal ajal kutsume teid üles ostma filmist pärit käsitööna valmistatud rekvisiite.

Kui olete huvitatud, saatke palun e-kiri filmi režissöörile Gabi Bania'le: [email protected].

Samuti kutsume teid üles jälgima meie filmi Instagrami kontot: @nibblingofthenight_film_gb – seal ilmuvad regulaarselt kõik projektiga seotud uudised ja teave festivali ringreisist.

Link filmi „Nibbling of the Night” Instagrami lehele:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Täname teid südamest toetuse eest!

-----------------------------------------------------

Palume teid toetada meie rahakogumiskampaaniat, mille eesmärk on võimaldada meie 12-minutilise animafilmi „Nocne Podgryzanie” esitlemist rahvusvahelistel animafilmide festivalidel Euroopas, Ameerika Ühendriikides ja Aasias, samuti katta reisikulud nendele üritustele, kui film valitakse programmi.

Kõrgema taseme rahvusvahelised festivalid – sealhulgas need, kus on kategooriad üliõpilaste või noorte loojate filmidele – võtavad ühekordse filmi esitamise eest tasu, mis ulatub kümnetest dollaritest kuni mitmekümne dollarini.

Filmi „Nocne Podgryzanie” – stop-motion-tehnikas loodud nukuanimatsiooni – valmimine nõudis peaaegu kolm aastat rasket tööd, palju ohvreid ja suurt otsustavust. Soovime väga oma projekti nüüd maailmaga jagada ja seda ka väljaspool meie riigi piire tutvustada.

Soovime teile antud toetuse eest tänu avaldada. Seetõttu saab iga inimene, kes aitab meid vähemalt 3 euroga, filmi koopia tasuta.

Samal ajal kutsume teid südamest üles ostma filmist pärit käsitsi valmistatud nukke ja rekvisiite. Ostust huvitatud isikutel palume saata e-kiri filmi režissöörile Gabi Bania aadressile: [email protected].

Kutsume teid ühtlasi jälgima meie filmi Instagrami profiili nimega @nibblingofthenight_film_gb, kus ilmuvad regulaarselt kõik projektiga seotud uudised ning teave selle festivaliteekonnast ja linastustest.

Link profiilile:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Täname teid südamest toetuse eest!