Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Uuendused4
-
WOW, chegou a época de voltar às aulas!!! São quatro crianças acenando com suas respectivas listas de material, uniformes, manuais e livros. Oh, My! Pedimos ajuda aos corações generosos para podermos superar mais este momento de desafios. Agradecemos, desde já, aos nossos doadores. Desejamos alegrias e paz a todos. Obrigado.
Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.
See suurendab teie rahakogumise usaldusväärsust ja annetajate kaasamist.
Kirjeldus
Tere, me oleme Carlos ja Fátima, pärit Brasiiliast, kuid elame praegu Portugalis.
Aastal 2022 otsustasime lapsendada ühe lapse, kuna meie kaks esimest last olid juba kodust lahkunud ja oma perekonnad loonud.
Adopteerimise menetluse käigus üllatas meid võimalus adopteerida neli last, sest need kaks tüdrukut ja kaks poissi olid omavahel bioloogilised õed-vennad, mis sundis kohtunikku otsustama, et neid võivad adopteerida ainult isikud, kes hoiavad neid koos. See tähendab, et lapsed lahkuksid sotsiaalkodust ainult koos.
Esimesel kohtumisel lastega, mis toimus varjupaigas, kus nad viibisid, vaatas tüdruk Gabrieli kohe Fátima poole ja ütles: „Ema, sa oled mind väga kaua oodanud.“
Sel päeval, pärast seda, kui olime nelja lapsega üksteist embades ohtralt nutnud, mõistsime, et saatus oli otsustatud; viiksime koju oma uued lapsed Vitória, Angelo, Gabrieli ja Carlos, kes olid tol ajal vastavalt 10, 8, 6 ja 3 aastat vanad.
Laste kasvatamise väljakutsed on tohutud, alates psühholoogilisest ja emotsionaalsest poolest, läbi suure rahalise koormuse, kuni vaimse pooleni. Siiski läheb kõik hästi, lapsed on terved, suuremaks kasvanud ja pereeluga hästi kohanenud.
Väljakutsed tulevad ja need ületatakse. Siin loodame me nende solidaarsusele, kes seda lühikest kirjeldust loevad. Me vajame abi, et paremini katta laste igapäevaseid materiaalsed vajadusi, nagu parem toit, arstiabi ja hariduskulud. Lisaks ostsime siin Portugalis lagunenud maja ja renoveerime seda, mis on meie praegune elukoht, mis võimaldas meil vabaneda korteri üürist, kus elasime alates meie saabumisest sellesse imelisesse riiki, mis on Portugal.
Kuid teha on veel palju. 🙌🕊