Toon oma lemmiklooma Sofi
Toon oma lemmiklooma Sofi
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Sofi on minu jaoks rohkem kui lihtsalt lemmikloom – ta on mu kaaslane, ustav sõber ja usaldusisik. Ta on olnud mu kõrval mu elu raskeimatel hetkedel ja mõte temast lahkumisest murrab mu südame. Sofi on armas, hell ja ustav koerake, kes väärib oma perega koos olemist, ning ma teen kõik, mis minu võimuses, et ta koju tagasi tuua.
Mõni kuu tagasi pidin ma Havannast Hispaaniasse kolima ja kahjuks ei saanud ma Sofit sel hetkel endaga kaasa võtta. Sellest ajast peale igatsen teda iga päevaga rohkem ja tean, et ka tema igatseb mind. Kui ma ära läksin, pidin ta sõprade hoolde jätma, kuid tean, et tema koht on minu kõrval, meie kodus, mängides ja magades mu voodi jalutsis.
Sofi Hispaaniasse tagasi toomine ei ole lihtne ülesanne. Looma ühest riigist teise transportimise formaalsused ja kulud on keerulised ja kallid. Seetõttu olen otsustanud käivitada selle rahakogumiskampaania, et rahastada Sofi reisi ja meid taas kokku tuua.
Minu eesmärk on koguda 1500 eurot, et katta transpordi-, dokumentatsiooni- ja veterinaarkulud, mis on vajalikud selleks, et Sofi saaks reisida ohutult ja mugavalt. Iga euro loeb ja iga annetus, olgu see kui väike tahes, on suureks abiks selle kauaoodatud taaskohtumise teostamisel.
Sofi on noor, terve ja elurõõmus koer, kes väärib õnnelikku ja täisväärtuslikku elu oma perega. Tema energia, rõõmsameelsus ja tingimusteta armastus on minu igapäevaelu oluline osa ning minu kodu pole ilma temata täielik. Ma ei suuda ette kujutada oma elu ilma oma armsa Sofita ja teen kõik, mis minu võimuses, et ta koju tagasi tuua.
Kutsun sind osalema selles armastuse ja sõpruse loos, toetama seda erilist eesmärki ja aitama mul taaskohtuda oma ustava kaaslasega. Kui soovid toetada seda rahakogumiskampaaniat, saad seda teha selle lingi kaudu.
Tänan teid südamest teie suuremeelsuse, toetuse ja solidaarsuse eest. Iga annetatud euro on samm lähemale taaskohtumisele Sofiga ja koos teeme selle kauaoodatud unistuse teoks. Tänan teid, et aitate mul tuua mu koera Sofi koju tagasi!