Kallid sõbrad ja lahked võõrad,

Sel talvel alustas meie väike perekond uut peatükki Kreeta saarel. Tulime siia otsima aeglasemat, maapealsemat elu - ja jaanuaris saabus meie suurim õnnistus: meie tütarlaps sündis kodus, turvaliselt ja õrnalt, armastusest ümbritsetuna.

Nii rõõmus ja eriline kui see aeg on olnud, on see olnud ka intensiivne. Järgnenud külmad kuud keskendusid täielikult sellele, et aidata meie vastsündinul areneda, toetada tervenevat sünnitusjärgset teekonda ja tagada, et meie energiline 3-aastane poeg tunneks end ikka veel nähtud, armastatud ja kaasatud kõigisse muutustesse.

Selleks, et hoida meie kodu sooja ja turvalisena meie vastsündinu jaoks, vajasime rohkem elektrit, kui me eeldasime - eriti kõige külmematel öödel. Nüüd, kuid hiljem, seisame silmitsi ootamatu ja üle jõu käiva elektriarvega, mis on sellest ajast pärit. Noore perena, kes alles alustab uues kohas, on see kulu midagi sellist, mille katmisega me ise vaeva näeme.

Me pöördume avatud südamega, et paluda natuke toetust. Teie panus - suur või väike - aitaks meil seda üllatavat arvet katta ja taastada tasakaalu, kui me jätkame oma uude ellu sisseelamist.

Kui te ei saa praegu anda, siis meie loo jagamine tähendaks samuti väga palju.

Armastuse ja sügava tänulikkusega,

Niki, Ilka, Zente ja Lorand