ENG: Mihai on queer-kunstnik, kes kuulub kohalikku Rumeenia ballroom-kogukonda. Ta on hiljuti kogenud raskusi välismaal elamisega ja pidi kiiresti Rumeeniasse tagasi pöörduma, kuna tal ei õnnestunud end selles riigis, kuhu ta põgenes, elama asuda. Tema perekond teda ei toeta, seega peame meie kui kogukond tegema kõik, mis meie võimuses, et aidata oma venda. Tema isikutunnistus on praegu aegunud, mistõttu on tal hetkel võimatu tööd leida, aga ka seda uuendada, kuna tal puudub stabiilne elukoht.

Kogu summa peaks katma kahe kuu üüri, toidu ja ravikulud, mida ta pidi selle olukorra tõttu katkestama. Loodame, et teil on südames soovi teda aidata sellest raskest ajast üle saada, kuni ta suudab leida pikaajalise elukoha ja stabiilse töökoha.

RO: Mihai on queer-kunstnik, kohaliku ballroom-kogukonna liige. Hiljuti tekkisid tal probleemid oma riigist väljarändamise staatusega ning ta oli sunnitud kiiresti Rumeeniasse tagasi pöörduma, kuna tal ei õnnestunud end selles riigis, kuhu ta oli lahkunud, seaduslikult elama asuda. Tema perekond teda ei toeta, seetõttu peame meie kui kogukond tegema kõik, mis meie võimuses, et teda selles raskes ajas aidata. Tema elamisluba on hiljuti aegunud, mis takistab tal tööd leida, ning seda ei saa uuendada enne, kui ta on leidnud püsiva elukoha.

Kogu summa on mõeldud kahe kuu üüri, toidu ja ravikulude katmiseks, mida ta oli sunnitud oma majandusliku olukorra tõttu katkestama. Loodame, et leiate võimaluse teda selles raskes olukorras aidata, et ta saaks leida pikaajalise elukoha ja stabiilse töökoha.