Abi tulekahju ohvritele Küprosel
Abi tulekahju ohvritele Küprosel
Mille jaoks te täna raha kogute?
Originaal Poola tekst tõlgitud Eesti
Originaal Poola tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Abi Küprose tulekahjuohvritele - koos saame teha rohkem!
Viimastel päevadel on Küpros võidelnud Limassoli ja Paphose piirkondi tabanud tulekahjude dramaatiliste tagajärgedega. Sellistes külades nagu Alassa, Vouni ja Agia Marinouda põletas tulekahju maju, põlde, viljapuuaedu ja terveid talusid. Sajad inimesed pidid oma kodudest kiiresti lahkuma - mõned kaotasid kõik.
Küprosega seotud inimeste kogukonnana - kes elavad siin, puhkavad siin või lihtsalt armastavad seda saart - ei saa me jääda ükskõikseks.
Seepärast korraldame kogumise, et aidata tulekahju tõttu kannatanuid.
Me ei tea veel, kui palju me suudame koguda, kuid iga sent on oluline. Kogutud raha kantakse otse kannatanutele üle kõige läbipaistvamal viisil.
Oluline on see, et me kanname kõik vahendid üle Küprose ametiasutuste määratud ametliku kanali kaudu.
Sellega seoses palume Poola Vabariigi saatkonnal Nikosias nimetada sihtasutus või institutsioon, mis koordineerib Küprose Vabariigi nimel abi andmist tulekahju ohvritele.
Meie eesmärk ei ole mitte ainult pakkuda tegelikku abi, vaid ka olla täielikult läbipaistev ja vastutada iga annetatud zloti eest.
Me usume, et tragöödia puhul saame olla koos üle kõigi lõhede.
Loodame, et see tilgakast tehakse kättesaadavaks kõigis Küprose poolakate rühmades - sõltumata sellest, kes neid juhib ja millised on nende reeglid. Lõppude lõpuks ei aita me mitte iseennast, vaid neid, kes seda praegu tõesti vajavad.
Täname teid iga annetuse ja iga jagamise eest.
Aitame koos taastada elu pärast katastroofi.

Kirjeldust veel ei ole.