Pöördun nüüd teie poole raske südamega. Kahjuks olen hiljuti pidanud silmitsi seisma ootamatute raskustega, mis on mu elu täielikult segi ajanud. Olen langenud pettuse ohvriks ja nüüd on mu kodu ohus. Kõik mu säästud on kadunud ja ma saan vaevu lubada endale igapäevaseid kulutusi. Kahjuks on kadunud 100 miljonit naelsterlingit ja politsei ei saa midagi teha. Meil on süüdlane olemas, kuid raha ei ole.

Praegu on isegi meie kõige elementaarsemate vajaduste rahuldamine tõsine probleem. Ma kardan väga tuleviku pärast, kuid mul on väike lootus, et teie abiga saame ehk uuesti jalule tõusta. Mu naine ei tööta, sest ta on lastega kodus ja mina ei suuda teenida piisavalt, et maksta laenu, arveid ja isegi toitu.

Seepärast olen korraldanud selle annetuskampaania ja palun kõiki, kes saavad meid toetada. Iga sent loeb ja toob meid lähemale sellele, et me saame jälle jalule ja ei pea muretsema selle pärast, et mina ja mu väikesed tüdrukud on tänaval või et me ei suuda neid toita.

Olen väga tänulik kõigile, kes panustavad kogumisse kasvõi väikese summa või jagavad seda sõnumit. Just teie headus ja toetus annab mulle rasketel päevadel jõudu.

Tänan teid, et kuulate mind.