Toetage meie missiooni pakkuda värskeid kohalikke hõrgutisi!
Toetage meie missiooni pakkuda värskeid kohalikke hõrgutisi!
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
- Ungari: Maitsed maapiirkondade heaks – Toeta Ungari kohalike tootjate vürtsitootmist!
- Inglise keel: Maitsed maapiirkondade heaks – Toeta meie käsitööna valmistatud vürtside tootmist!
Kirjeldus / Description
Ungari versioon:
Kes me oleme?
Meie sihtasutuse eesmärk on säilitada Ungari maapiirkondade maitsed ja toetada väiketootjaid. Loome ühenduse vürtsitöötlemisettevõtte, kus valmistame kohalike tootjate kemikaalivabast toorainest premium-klassi vürtsisegusid.
Mis on meie eesmärk?
Paljud väiketootjad võitlevad sellega, et saaksid oma toodangut õiglase hinnaga müüa. Me ostame tooraine otse neilt, töötleme seda ja aitame neil jõuda ostjateni. Sellega loome mitte ainult töökohti, vaid tagame ka selle Ungari põllumajanduse osa säilimise.
Milleks me raha kogume?
Su toetuse kasutame professionaalsete kuivatus- ja jahvatusmasinate ostmiseks ning meie esimese tootesarja pakendamiseks. Aita kaasa, et sinu lauale jõuaksid kõige puhtamad kodumaised maitseained!
Ingliskeelne versioon:
Kes me oleme?
Meie sihtasutuse eesmärk on säilitada traditsioonilisi ungari maitseid ja toetada kohalikke väiketalunikke. Loome vürtside töötlemise keskuse, kus valmistame kohalike kasvatajate pestitsiidivabastest koostisosadest kvaliteetseid vürtsisegusid.
Meie missioon
Paljud väiketalupidajad peavad võitlema, et müüa oma toodangut õiglase hinnaga. Me ostame neilt otse, töötleme tooraineid ja ühendame põllu sinu köögiga. Sellega loome mitte ainult töökohti, vaid tagame ka kohaliku põllumajanduse püsimajäämise.
Milleks me raha kogume?
Teie annetust kasutatakse professionaalsete kuivatus- ja jahvatusseadmete ostmiseks ning meie esimese tootesarja pakendamiseks. Aitate meil tuua teie lauale puhtamad kohalikud vürtsid!