Abi korteripõlengu korral
Abi korteripõlengu korral
Originaal Slovakkia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Slovakkia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, kirjutan seoses abiga – me oleme neljaliikmeline perekond. Meil on kaks tütart, keda armastame ja kelle eest hoolitseme, kuid saatus pole meile armuline olnud ja võtnud meilt kõige kallima – katuse pea kohal –, kuna elame korteris, mille eest on kogunenud päris palju Elamiskuludega seotud võlad, nagu vesi ja elekter, millest oleme ilma jäänud, kuna võlad ületavad maksimumi. Elu Slovakkias on väga raske ja töö leidmine on võimatu, kuna elame piirkonnas, kus tehastel pole huvi isegi abijõu vastu. Oleme sotsiaalametis, kust saame igakuist toetust 230 eurot, millest peame kogu kuu ära kasutama. Ja nagu sellest veel vähe oleks, juhtus meiega õnnetus, mille pärast ma siin kirjutan: magamise ajal kukkus maha küünal, mida me öösel põletame, ja põhjustas suure tulekahju. Õnneks reageerisin mina kui isa kohe ja päästsin lapsed, viisin nad ohutusse kohta, kuid väiksem tütar sai põletushaavu, mille tõttu ta tuli viia haiglasse. Kuna meil pole kuhugi minna ega katust pea kohal, sooviksime paluda headelt inimestelt abi korteri taastamiseks ja tütre rehabilitatsiooni eest, mille eest peame ise maksma.