id: 443ect

Ta võitles oma elu eest. Nüüd võitlen mina oma elu eest.

Ta võitles oma elu eest. Nüüd võitlen mina oma elu eest.

 
Antoine Chaumet

ES

Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti hispaania

Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti hispaania

Kirjeldus

Tere.

Mõni kuu tagasi kaotasin ma kõik.

Kaotasin töö. Ja meeleheite käes usaldasin inimest, kes lubas mulle kiiret lahendust. Panin mängu kõik, mis mul oli… ja kaotasin selle. Seda raha pole enam võimalik tagasi saada.

Veidi hiljem haigestus mu kass Latte tõsiselt.

Võtsin ta paar aastat tagasi loomade varjupaigast. Ta oli päästetud pärast seda, kui ta oli maha jäetud ja väärkoheldud. Tal oli isegi osa sabast ära lõigatud. Sellest hoolimata on ta kõige armsam ja tugevam olend, keda ma tean. Kui ta maksahaigeks jäi, teadsin, et ma ei saa teda alt vedada. Viisin ta mitmeks päevaks haiglasse. Ravi maksis üle 3500 euro, aga ma ei saanud teda surra lasta. Ta oli juba liiga palju kannatanud.

Täna leidsin tööd ja võitlen iga päev. Söön seal, kus saan, ja kokkuhoian nii palju kui võimalik. Aga kogunenud võlgade, üüri ja põhivajaduste kulude vahel ei tule mul lihtsalt välja.

Ma palun vaid võimalust hingata. Et oma võlad tasuda, jalule tõusta ja uuesti alustada.

Kui sa saad aidata, isegi kui see on väike summa, aitad sa mind rohkem, kui sa ette kujutada oskad.

Ja kui sa seda teha ei saa, on juba selle loo jagamine suur žest.

Tänan lugemast. Tänan, et ei lase mu käest lahti, kuigi me ei tunne teineteist.

Kõik tema nimel. Kõik selleks, et edasi minna.

Antoine

Kommentaarid

 
2500 tähemärgid
Zrzutka - Brak zdjęć

No comments yet, ole esimene, kes kommenteerib!

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades