4. Agios Nikolaos’i rassismivastane festival
4. Agios Nikolaos’i rassismivastane festival
Originaal Kreeka tekst tõlgitud Eesti
Originaal Kreeka tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Toetame Kreeta Agios Nikolaos’i rassismivastast festivali.
Sest inimesed on meie jõud.
Agios Nikolaos'i rassismivastane festival on tegutsenud juba neli aastat, alguses oli see vaid käputäis inimesi, kuid nüüdseks on sellest saanud suur kogukond.
Meie eesmärk on tõsta nii kohaliku kui ka laiemalt ühiskonna teadlikkust igasuguse rassismi, rassi-, soo- ja puudega inimeste vastase vaenu, imperialismi ja kolonialismi teemadel.
See on inimeste kogukond, kus me püüame sageli kunsti kaudu, kuid mitte ainult selle kaudu, tuua esile keerulisi ja meie kogukondi vaevavaid teemasid.
Eelmistel aastatel tegelesime alati aktuaalse teemaga – genotsiidiga Palestiinas, oleme läinud tänavatele haiglate ja hariduse eest võitlema, protesteerinud riikliku kuriteo vastu Tempis ning korraldanud kaasa sõltumatu Palestiina filmifestivali (PIFF).
Antirassistlik festival korraldatakse kollektiivselt ja iseseisvalt, ilma institutsioonide või ettevõtete rahastamiseta. Iga üritus on võimalik tänu vabatahtlikule tööle, vastastikusele toetusele ja solidaarsusele meie liikmete seas, kes usuvad autonoomsete sotsiaalsete ruumide tähtsusesse.
Teie panus aitab meil:
Tagada festivali tulevased üritused,
katta põhikulud, nagu korralduskulud, meid oma kohalolekuga austavate inimeste ja muusikakollektiivide transpordikulud, helitehnika kulud, festivali meenetega seotud kulud jne;
Hoida meie üritused kättesaadavad ja kogukonnapõhised.
Oma annetusega toetate mitte lihtsalt festivali, vaid kollektiivset kultuuripraktikat, mis püsib hoolimata ajastust ja kapitalistlikust kultuurist.
Iga panus, olgu see siis väike või suur, aitab Antirassistlikul Festivalil elada ja jätkata oma tegevust.
Täname teid, et olete meie kõrval.
Kreetal asuva Agios Nikolaos’i Antirassistliku Festivali korralduskomitee