1/3
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid kõik,
Kevadel ründas kahjuks üks koer meie väikest lambatallu. Imekombel jäi lambatall rünnakust ellu, kuid sai tõsiselt vigastada.
Oleme teda alates aprillist ravinud ja ta paraneb kenasti, kuid nüüd oleme jõudnud punkti, kus on kahjuks vaja kirurgilist sekkumist. Talle tuleb luud asendada, praktiliselt tuleb pool tema nägu uuesti üles ehitada (nagu on näha ka lisatud fotodel).
Leidsime ühe väga toreda loomaarsti, kes on nõus operatsiooni tegema, kuid selleks ei piisa meie vahenditest.
Seetõttu palun kõigil, kes saavad, toetada operatsiooni isegi vaid ühe kohvi hinnaga.
Kahjuks ei ela ta ilma operatsioonita talve üle.
Suur tänu
Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades
see vorm.