Haiti vajab meid – kogume 20 000 eurot
Haiti vajab meid – kogume 20 000 eurot
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid sõbrad ja perekonnaliikmed,
Kirjutan teile täna murdunud südamega, kuid ka lootusega. Haiti, minu armastatud kodumaa, läbib praegu kujuteldamatut kannatust. Iga päev surevad lapsed nälga, perekonnad võitlevad ellujäämise eest ilma toidu, puhta vee, ravimite ja peavarjuta. Samal ajal, kui valitsus jääb ükskõikseks, kannatavad meie inimesed, meie vennad ja õed, sõnadega kirjeldamatult.
Nende laste näod kummitavad mu mõtetes. Nende valu on talumatu, kuid meil on võim seda muuta. On südantlõhestav teada, et nii paljude elud on ohus ja meie ei tee midagi. Seepärast pöördun täna teie poole meeleheitliku palvega: kogugem koos 20 000 dollarit, et päästa elusid ja anda tervetele perekondadele võimalus ellu jääda.
Rahalisi vahendeid kasutatakse järgmiselt:
1. Toiduabi: 10 000 dollarit
• Me tagame 200 perele toidu üheks kuuks, andes neile jõudu ja lootust jätkata, isegi kui see on vaid veel üks päev.
2. Meditsiiniline abi: 5 000 dollarit
• Pakume elupäästvat arstiabi ja vajalikke ravimeid haigetele ning alatoitluse ja haiguste all kannatavatele lastele. Iga päev kaotatakse elusid hoolduse puudumise tõttu… Ärgem laskem sel jätkuda.
3. Peavarju ja esmatarbekaubad: 5 000 dollarit
• Pakume peavarju, telke, tekke ja veefiltreid neile peredele, kes on kaotanud kõik. Nad vajavad turvalisust, väärikust ja lootust homseks.
Kuidas saate aidata:
• 20 dollarit = tagab ühele perele 5 sooja sööki.
• 50 dollarit = toidab ühte perekonda nädal aega.
• 100 dollarit = tagab ühele perele arstiabi või peavarju.
• 500 dollarit või rohkem = päästab mitu elu, toetab mitut perekonda.
Iga annetus loeb. Isegi kui te ei saa annetada suurt summat, muudab teie žest, olgu see siis kuitahes väike, kellegi elu. Kui 200 inimest annetab 100 dollarit, saavutame oma eesmärgi. Kui te ei saa annetada, on selle sõnumi jagamine võimas viis aidata. Lihtsalt sõna levitamine võib päästa elu.
Miks see abi on nii oluline:
Ma ei suuda kirjeldada seda piina, mida tekitab teadmine, et iga minut kaotatakse elusid. Aga meil on võim tegutseda. Meil on võim päästa elusid, midagi muuta. Ärgem laskem neil lastel nälgida ega neil peredel abita kannatada. Iga panus on armastuse sõnum, solidaarsuse sõnum.
Minu pühendumus läbipaistvusele:
• Te saate regulaarselt teavet selle heategevuskampaania edenemise kohta.
• Jagan fotosid, tunnistusi ja tõendeid selle kohta, millist mõju avaldab teie suuremeelsus. Te näete, kuulete ja saate teada, et tänu teile on elusid päästetud.
Haiti kutsub meid ja ma tean, et suudame sellele kutsele vastata. Koos saame muuta elusid ja pakkuda lootust seal, kus seda varem polnud.