VANGLAS OLEVATELE VENDADELE
VANGLAS OLEVATELE VENDADELE
Originaal Hollandi tekst tõlgitud Eesti
Originaal Hollandi tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Toetus meie abivajavatele moslemi vendadele
Kallid vennad ja õed,
Nendel rasketel aegadel tahame väljendada oma kaastunnet ja toetust meie moslemi vendadele, kes on ebaõiglaselt vangistatud, sageli ilma lootuseta, õigluseta ja võimaluseta enda eest hoolitseda. Need vennad seisavad silmitsi raskustega, mis murravad meie südame, kuid meil on jõud ja võimalus neid aidata.
Meie kaasinimeste kannatavad südamed väärivad meie solidaarsust ja toetust. Allah ütleb Koraanis: „Aitake üksteist headuses ja vagaduses ning ärge võidelge üksteisega pattudes ja vaenulikkuses.” (Sura Al-Ma’idah, 5:2). Nüüd on aeg sirutada käed oma vangistatud vendade poole, et aidata neid palve, hea sõna ja võimaluse korral ka materiaalse toetusega.
On oluline mõista, et nende vendade olukord ei ole meist kaugel; nende valu ja kannatused puudutavad meid kõiki. Neid toetades saame mitte ainult kergendada vangistuses viibijate koormat, vaid ka tugevdada meie sidet kogukonnana. Avagem oma südamed ja ärgem unustagem neid.
Kutsume kõiki üles annetama, olenemata summast, olgu see suur või väike. Teie panus võib muuta nende elu, aidata neil rahuldada põhivajadusi, saada õigusabi või isegi leida vaimset rahu nendes katsumustes.
Palvetagem ja töötagem koos nende vendade vabastamise ja kergenduse nimel. Võib-olla annab Jumal neile jõudu, kannatlikkust ja vabadust ning juhib meid head tegema.
Wassalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh.