Originaal Saksa tekst tõlgitud Eesti
Originaal Saksa tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Läbipaistev annetuskutse – sest veterinaarkulud on lihtsalt reaalsus.
Täna oleme lühikesed ja ausad:
Meie praegused veterinaarkulud on umbes 8 000 eurot.
Miks?
Sest enamik meie koertest ei pärine „lihtsatest” oludest.
Nad on pärit tapamajadest.
Nad tulevad õnnetuste tagajärjel.
Nad tulevad, sest keegi ei tahtnud neid.
Ja jah – just need koerad toovad sageli kaasa terviseprobleeme.
Näiteks:
Aida – ta tuli meie juurde pärast õnnetust. Mõlemad jalad olid murdunud. Operatsioonid olid vältimatud.
Latifa – siiani pole selge, kuidas see juhtus, aga tal oli keeles auk, mida tuli ravida.
Ivory – tal eemaldati seljast kasvaja.
Need ei ole üksikjuhud. See on meie reaalsus.
Oleme väike ühing. Meil pole suuri sponsoreid.
Meil on koerad, kes meid vajavad – ja inimesed, kes meid toetavad.
Kui soovite, aidake meil koos katta need 8 000 eurot veterinaarkulusid.
Iga panus aitab. Tõesti.
Me töötame läbipaistvalt. Iga euro läheb meie loomade hoolduseks.
Ilma draamata. Ilma kaastunde ärakasutamiseta.
Lihtsalt ausalt.
Täname, et olete meie kõrval. 🤍🐾
