DRINGENDE HILFE – Arztkosten und Umzug
DRINGENDE HILFE – Arztkosten und Umzug
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hallo zusammen, mein Name ist Catherine.
Ich brauche wirklich eure Hilfe. Es macht mich traurig, Fremde um Hilfe bitten zu müssen. Allerdings bin ich dieses Jahr in eine sehr schwierige Lage geraten, und obwohl ich mein Bestes tue, um wieder Arbeit zu finden (ich bin gerade in der Endphase des Vorstellungsgesprächs), brauche ich dringend Hilfe, um in eine neue Stadt umziehen zu können, wo ich eine Wohnung haben werde und auch die medizinischen Kosten tragen kann.
Seit März dieses Jahres werde ich auf möglichen Lungenkrebs untersucht. Ich bin 40 Jahre alt. Zunächst wurde eine Röntgenaufnahme gemacht, dann ein CT-Scan (der Lymphknotenzysten und einen Knoten zeigte). Anschließend musste ich wochenlang warten, bis ich einen PET-Scan machen konnte, der eine Aktivität aufgrund der Glukosereaktion in bestimmten Zellen zeigte.
Jetzt brauche ich einen weiteren CT-Scan und eine Biopsie.
Den größten Teil dieses Jahres habe ich Arbeitslosengeld bezogen (da ich zuvor einen sehr guten Job hatte), wodurch ich meine täglichen Ausgaben und die Fahrtkosten für Arztbesuche decken konnte.
In diesem Jahr geriet ich jedoch in eine sehr gewalttätige Beziehung, die meine Finanzen zunichte machte – beim Versuch, dieser Beziehung zu entkommen.
Ich habe kleine finanzielle Hilfen von meiner Familie und meinen Freunden erhalten, um mich ernähren zu können. Aber heute brauche ich dringend Hilfe, um eine neue Unterkunft zu finden und weiterhin einen Scan und eine Biopsie durchführen zu lassen.
Meine Wohnsituation ist mittlerweile prekär, da ich mir die Miete nicht mehr leisten kann. Ich habe es geschafft, die Miete für Oktober zu bezahlen, aber das ist so ziemlich alles, was von meinen Ersparnissen übrig ist.
Ich habe eine Familie gefunden, die Hilfe bei der Kinderbetreuung für 10 Stunden pro Woche im Austausch gegen eine kostenlose Unterkunft (ein Zimmer in ihrem Einfamilienhaus) benötigt, was mir sehr helfen wird.
Allerdings brauche ich finanzielle Unterstützung, um das zu schaffen.
Ich bin derzeit in Südfrankreich, fühle mich sehr einsam und vermisse meine Freunde aus Nordfrankreich (wo sich dieses Zimmer befindet).
Der Ort, an dem ich derzeit lebe, gefällt mir überhaupt nicht. Ich bin isoliert, allein und ohne Unterstützung.
Ich habe auch keine warme Kleidung dabei, da ich zum Lagerraum – ebenfalls im Norden – fahren muss, denn nachdem ich meine missbräuchliche Beziehung verlassen habe, musste ich alles dort einlagern.
Ich brauche daher Hilfe, um grundlegende Herbstkleidung zu kaufen, bis ich zum Lagerraum fahren kann.
Ich werde die Verwendung der Mittel im Detail darlegen...
120–150 Euro für die Zugkosten (ich muss einen Zug nehmen, um in die Pariser Region zurückzukehren, und dann einen weiteren Regionalzug, um zu meiner neuen Unterkunft zu gelangen). Ich habe die Kosten in der Bahn-App (SNCF) überprüft
65 Euro für den Versand meines Gepäcks per Kurierdienst (ich habe 3 große Koffer und es ist mir unmöglich, allein mit ihnen im Zug zu reisen)
200 Euro für die Anschaffung von Grundgarderobe (Mantel, 2 Paar Stiefel, Jeans, Pullover, Pyjamas usw.), die ich bei Vinted kaufen werde. ) die ich bei Vinted kaufen werde. Es ist auch wichtig, dass ich mich gut kleide, da ich Vorstellungsgespräche führen werde und mich zudem im Haus der Familie einrichten werde, um mich um die Kinder zu kümmern – derzeit habe ich nur Sommerkleidung dabei, und wir haben November.
300 Euro für Reisekosten und medizinische Kosten im Zusammenhang mit diesen Verfahren.
300 Euro als Unterstützung für zusätzliche Kosten (meine Telefonrechnung von 65 Euro pro Monat, die unerlässlich ist, um telefonieren zu können) sowie um die Lebensmittel für den Rest des Monats bezahlen zu können, bis ich Arbeit finde.
Gerne lege ich medizinische Unterlagen und Nachweise über die Untersuchungen vor, die ich absolviert habe.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie wichtig diese Hilfe für mich wäre. Ich habe alles versucht, um eine Aushilfsstelle zu finden, aber derzeit ohne Auto zu sein, ist extrem schwierig.
Ich wäre für jede mögliche Hilfe dankbar.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, dies zu lesen.
Mit lieben Grüßen und herzlichem Dank
Catherine
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)