Für ausstehende Gebühren und die Behandlung von Tieren
Für ausstehende Gebühren und die Behandlung von Tieren
Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch
Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Wir befinden uns in einer dramatischen Lage. Wir haben enorme Mietschulden in Höhe von 16.000 für die Räumlichkeiten. Davon wurden 4.000 dank der Hilfe von Spendern beglichen. Die Schulden sind auf die Pandemie zurückzuführen, auf den Verlust meines Arbeitsplatzes – ich habe bis heute keine feste Anstellung gefunden – sowie auf die enormen Kosten für die medizinische Versorgung und den Unterhalt des Tierheims. Damals waren es über 30 Tiere. Jetzt sind es 12 Katzen und 4 Hunde. Nach und nach gelingt es uns, die Katzen zu vermitteln. Wir müssen die Schulden so schnell wie möglich begleichen, da uns sonst ein Gerichtsverfahren und der Gerichtsvollzieher drohen. Die Hausverwaltung hat eine monatliche Rate von 2.000 PLN festgelegt. Das ist für uns ebenfalls unerschwinglich.
