Original Griechisch Text übersetzt in Deutsch
Original Griechisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Die Kampagne #HELPVENEZUELA wurde von HELPHELLAS und der HELLAS HELPBANK in Griechenland ins Leben gerufen, mit dem Ziel, Solidarität für unsere vom Erdbeben betroffenen Mitmenschen in Venezuela in die Tat umzusetzen.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Die in Griechenland und Zypern gesammelte humanitäre Hilfe ist bereits zusammengestellt und steht in fünf Containern in Piräus bereit. Sie umfasst Medikamente und medizinisches Material, Säuglingsmilch und Babynahrung, haltbare Lebensmittel, Hygieneartikel, Bettwäsche und Kleidung.
Unser Ziel ist es, 39.000 € zu sammeln, um die Transportkosten für die fünf Container vom Hafen von Piräus zum Hafen von La Guaira in Venezuela zu decken.
Die Kampagne richtet sich an Bürger in Griechenland und Europa, an die griechische Diaspora, an Philhellenen und an alle Menschen weltweit, die diese Initiative unterstützen möchten.
Mit der Beteiligung und Unterstützung von uns allen können wir diese Reise der Solidarität zum Abschluss bringen.
Die humanitäre Hilfe ist da. Was fehlt, ist ihr Weg.
#HELPVENEZUELA
Von Griechenland nach Venezuela, mit Menschlichkeit und Solidarität.
Englisch
Die Kampagne #HELPVENEZUELA wurde von HELPHELLAS und HELLAS HELPBANK in Griechenland ins Leben gerufen, mit dem Ziel, Solidarität in konkrete Hilfe für unsere Mitmenschen umzusetzen, die von den verheerenden Erdbeben in Venezuela betroffen sind.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Die in Griechenland und Zypern gesammelten humanitären Hilfsgüter wurden bereits zusammengestellt und stehen in fünf Containern im Hafen von Piräus bereit. Dazu gehören Medikamente und medizinische Hilfsgüter, Säuglingsnahrung und Babynahrung, haltbare Lebensmittel, Hygieneartikel, Bettwäsche und Kleidung.
Unser Ziel ist es, 39.000 € zu sammeln, um die Transportkosten für die fünf Container vom Hafen von Piräus zum Hafen von La Guaira in Venezuela zu decken.
Unsere Kampagne richtet sich an Menschen in Griechenland und ganz Europa, an die griechische Diaspora, an Philhellenen und an alle Menschen weltweit, die diese humanitäre Initiative unterstützen möchten.
Mit der Beteiligung und Unterstützung von uns allen können wir gemeinsam diese Reise der Solidarität vollenden.
Die humanitäre Hilfe steht bereit. Was noch fehlt, ist ihre Reise.
#HELPVENEZUELA
Von Griechenland nach Venezuela – mit Menschlichkeit und Solidarität.
