Original Englisch Text ĂĽbersetzt in Deutsch
Original Englisch Text ĂĽbersetzt in Deutsch
Beschreibung
Wir haben gerade gemeinsam ein wunderschönes und unvergessliches Apsara-Festival in Csobánkapuszta (Ungarn) erlebt – einem Ort voller Musik, Gemeinschaft und wunderschöner Natur. Leider hat die Veranstaltung jedoch tiefe Spuren auf dem Gelände hinterlassen, und nun braucht das Land etwas Pflege, um sich zu erholen.
Dieser Ort ist nicht nur ein Festivalgelände, er ist unser Zuhause. Wir sind eine kleine Gemeinschaft, die nach einer einfachen, harmonischen und naturverbundenen Lebensweise strebt. Wir betrachten dieses Land nicht nur als unser Zuhause, sondern als einen heiligen Ort – unseren Garten Eden.
Wir haben zwei Wochen lang aufgeräumt und dabei mehr als 10 Tonnen (!) Müll sortiert und entfernt. Dennoch bedeckt noch immer eine Menge kleiner, schwer zu entfernender Abfälle den Boden: Zigarettenkippen, abgeschnittene Kabelbinder, Batterien, Glasscherben und alle Arten von Mikroplastik.
Leider müssen auch einige wichtige Geräte ersetzt werden, darunter unser Generator und die Wasserpumpe, die uns im Alltag mit Trinkwasser versorgt.
✨ Hier kannst du helfen. Mit deiner Unterstützung können wir:
+ den Generator ersetzen und die Wasserpumpe reparieren (1200 € benötigt), um die Wasserversorgung wiederherzustellen
+ die Renaturierung des Geländes abschließen und den verbleibenden Müll beseitigen
Jede Spende flieĂźt direkt in die Heilung und Regeneration dieses Landes, das wir alle lieben.
Wenn dieser Ort dir etwas gegeben hat – einen Moment, eine Verbindung, ein Gefühl –, laden wir dich ein, etwas zurückzugeben. Lasst uns das würdigen, was wir gemeinsam aufgebaut haben, und Csobánkapuszta helfen, wieder zu gedeihen.
Danke fĂĽr deine FĂĽrsorge, dein Verantwortungsbewusstsein und dafĂĽr, dass du Teil unserer Geschichte bist. đź’š
Mit lieben GrĂĽĂźen,
Die Csobánkapuszta-Gemeinschaft

Weitere Informationen über Csobánkapuszta: www.facebook.com/csobankapuszta
Apsara was epic, like last year’s SUN. However I didn’t leave anything behind myself, as a collective, we should be responsible not just as individuals, but as a group too. Thanks for the fantastic location - see you there next year! Msg me on FB if you need help cleaning/repairing the site :)
Thank you <3 Cleaning is almost done, we will finish in the following weeks. It is much appreciated that even though you did not litter, you are still donating. We'll keep in touch, thank you <3