Mein Cello ist kaputt, es muss repariert werden / ich brauche einen neuen Bogen!
Mein Cello ist kaputt, es muss repariert werden / ich brauche einen neuen Bogen!
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
HALLO
Ich bin eine Frau, die sich seit ihrem siebten Lebensjahr leidenschaftlich für Musik interessiert, insbesondere für das Cello- und Klavierspielen.
Für mich ist das der einzige Weg, um meine Ängste und die unangenehmen Auswirkungen der PTBS zu lindern. Ich bin in Therapie und nehme täglich Medikamente, die es mir ermöglichen, ein relativ normales Leben zu führen. Seit mehreren Jahren kämpfe ich nach einem sehr traumatischen Ereignis mit den Folgen einer posttraumatischen Belastungsstörung.
Mein geliebtes Cello Stella muss repariert werden :(
*Kleben des Bodens (das Cello ist über 150 Jahre alt)
*alte Mechaniken lassen sich nicht einstellen, stimmen nicht
*Saiten, mindestens zwei von vier müssen ersetzt werden (der günstigste Satz – ca. 1200 PLN...)
*Bogenhaare, damit ich weiter spielen
meinen Lebensunterhalt
Ich bin Mutter einer 1½-jährigen, wunderbaren Tochter, die mein Engel, meine Hoffnung und alles Schöne ist. Sie ist gesund, und dafür bin ich Gott sehr dankbar.
Das Hauptproblem sind die Finanzen: Die Reparatur und Wartung von Saiteninstrumenten ist sehr teuer, ebenso wie Therapien und Medikamente sowie der Umzug... All dies kam etwa zur gleichen Zeit zusammen, was meine finanziellen Möglichkeiten und meine gesamten Ersparnisse überstieg.
Ich verkaufe, was ich kann, ich lebe bescheiden, aber meine Tochter hat alles. Von meiner Familie habe ich nur noch meine Mutter.
Angesichts dieser Situation stelle ich meinen Stolz zurück und bitte gutherzige Menschen um mindestens einen Złoty Unterstützung – das ist für mich äußerst wichtig.
Ich danke jedem Einzelnen
GOTT BELOHNE JEDE HILFE
Pamela