Kochani!

Gramy dla WOŚP jako Sztab IRLANDIA po raz 20!

Dzięki współpracy WOŚP z 4fund mamy możliwość prowadzenia zbiórek w nowym formacie, ale i płatności w walucie.

Wszelkie środki są automatycznie przekierowane na konto Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej pomocy.

Być na bieżąco zachęcamy do odwiedzenia naszej strony na Facebooku.

Cieszymy się, że i w tym roku chcecie grać z nami! Wierzymy, że jeszcze niejednokrotnie zaskoczymy Was tym, co będziemy mieć do zaoferowania :) Pamiętajcie, że w tym roku grają z nami Carlow, Balbriggan, Portlaoise i Gorey. Wspierają nas również szkoły polskie w Irlandii.

-------------------------------------------

Jeder von uns hat bereits am Finale des Großen Orchesters der Weihnachtshilfe in Polen teilgenommen, und das nicht nur, obwohl das Wetter uns nicht verwöhnt hat. Ob Schnee oder Regen, Sturm oder Schneesturm. Wir haben uns an der Freiwilligenarbeit in unseren Städten beteiligt, und seit 2006 sind wir auch in Irland tätig, und hier kann das Wetter ziemlich hart sein.

Wir arbeiten vor allem auf der Grundlage der Vereinigung der polnischen Diaspora aus Dublin und Umgebung, organisieren Schüler und Lehrer aus den örtlichen polnischen Schulen, nicht nur im Bereich der Familienpicknicks, sondern auch bei der Organisation zahlreicher Veranstaltungen, um Geld für das Great Orchestra of Christmas Charity zu sammeln. Seit drei Jahren bringen wir erfolgreich Organisationen und Gemeinschaften der polnischen Diaspora aus ganz Irland zusammen.

Wir nehmen auch Bewerbungen von Einzelpersonen entgegen, die an einer ehrenamtlichen Tätigkeit interessiert sind - wir glauben, dass wir auf diese Weise die Zahl der Menschen erhöhen können, die bereit sind zu helfen, indem sie gemeinsam Spaß haben. Jedes Jahr nehmen wir etwa 130 von ihnen auf!

Wir tun alles, was wir können, damit sich die Freiwilligen unter unseren Fittichen sicher fühlen - all das, damit jeder Veranstaltungstag bis zum GOCC-Finale noch mehr Spaß macht!

Wir sind übrigens eine Gruppe von Menschen aus verschiedenen Kreisen, die die Bereitschaft kennen, einem anderen Menschen zu helfen, vor allem dann, wenn er noch so klein ist, dass er uns nicht danken kann. Viele von uns treffen sich jedes Jahr bei dieser weltweit einzigartigen Veranstaltung, und wir sind wirklich glücklich über unser Engagement.