id: w4v9zb

Eine kleine Bar mit großem Herz

Eine kleine Bar mit großem Herz

Original Italienisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen italienisch

Original Italienisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen italienisch

Beschreibung


Hallo zusammen,

wir sind Rossella und Lorenzo, ein leidenschaftliches Paar aus Sizilien, das sich entschlossen hat, nach Messina zurückzukehren, nachdem wir in London Erfahrungen in der Welt der Luxushotellerie gesammelt haben.

Wir kehrten mit großen Träumen und viel Tatendrang zurück, doch das Leben stellte uns vor eine unerwartete Herausforderung: Bei meiner Partnerin wurde Gebärmutterhalskrebs diagnostiziert. Das hat unsere Pläne durchkreuzt und uns gezwungen, in Messina zu bleiben.

Trotz der Schwierigkeiten haben wir nicht aufgegeben und beschlossen, eine kleine Bar zu übernehmen. Vor fünf Jahren haben wir dieses Lokal in die Hand genommen und unser ganzes Herzblut hineingesteckt. Wir haben hart gearbeitet, jedes Hindernis überwunden, und dank der Unterstützung unserer Gäste ist es uns gelungen, einen besonderen Ort zu schaffen, an dem sich alle wie zu Hause fühlen.

Die Bewertungen, die wir jeden Tag erhalten, sind unsere größte Genugtuung und zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Aber leider sind die Kosten hoch und wir schaffen es nicht, das nötige Geld beiseite zu legen, um die Arbeiten durchzuführen, die unser Café benötigt, um zu wachsen und sich zu verbessern.

Außerdem sind die Kosten so hoch, dass wir es uns nicht leisten können, Personal einzustellen, was unsere Arbeit noch schwieriger macht, da wir 12 Stunden am Tag arbeiten müssen und uns nicht einmal auskugeln können , wenn wir krank sind . Und, was noch wichtiger ist, wir würden so gerne unsere Familie vergrößern. Wir wünschen uns ein Kind, aber unsere derzeitige finanzielle Lage lässt das nicht zu.

Aus diesem Grund haben wir beschlossen, euch um Hilfe zu bitten. Wir brauchen ein wenig Unterstützung, um weiterhin einen hochwertigen Service anbieten zu können, die Räumlichkeiten zu renovieren und neue Wachstumschancen zu schaffen.

Wir wissen, dass es für alle schwierige Zeiten sind, aber auch ein kleiner Beitrag kann einen Unterschied machen. Wenn ihr an uns und unser Projekt glaubt, bitten wir euch, uns dabei zu helfen, unseren Traum zu verwirklichen.

Herzlichen Dank an alle, die uns unterstützen möchten!


Kommentare

 
2500 Zeichen
Zrzutka - Brak zdjęć

Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!

Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über