Die Restaurierung des legendären Čagombi
Die Restaurierung des legendären Čagombi
Original Slowenisch Text übersetzt in Deutsch
Original Slowenisch Text übersetzt in Deutsch
Aktualisierungen1
-
Vielen Dank an alle! Nur einen Tag nach dem Start der Kampagne bzw. der Veröffentlichung des Videos haben wir bereits 21 % erreicht! 1071 € zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Kommentars.
Leider kommt es bei einem Großteil der Transaktionen zu Komplikationen. Falls ihr Probleme bei der Überweisung habt, meldet euch bitte, damit wir andere Kanäle nutzen können.
Alles, was ich persönlich auf Revolut, auf mein Bankkonto oder bar erhalte, überweise ich von meinem Konto nach oben – ich möchte, dass das gesamte gesammelte Geld transparent auf dieser Plattform angezeigt wird.
Lasst uns weitermachen, würde Nika sagen!
0KommentareNoch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!
Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer Spendenaktion und das Engagement der Spender.
Beschreibung
DE:
Der legendäre Kombi ist beim letzten Umzug kaputtgegangen. Die Reparaturkosten übersteigen den Wert des Fahrzeugs. Ich persönlich nutze ihn kaum, aber er ist ständig im Einsatz für verschiedene Pro-Bono-Umzüge, transportiert Waren zu Festivals, hilft beim Transport von Hilfsgütern, nimmt Anhalter mit usw... Die meisten Fahrten habe ich kostenlos bzw. auf eigene Kosten durchgeführt. Ich rechne weder Zeit noch Benzin ab. Jetzt möchte ich neben den Dienstleistungen auch die Kosten demokratisieren, damit wir ihn wieder auf die Straße bringen und nutzen können, wenn wir ihn brauchen.
EN:
Der legendäre Transporter ist beim letzten Umzug kaputtgegangen. Die Reparaturkosten übersteigen den Wert des Fahrzeugs. Ich nutze ihn kaum privat, aber er ist ständig im Einsatz für verschiedene ehrenamtliche Umzüge, die Lieferung von Waren zu Festivals, den Transport von Hilfsgütern, das Mitnehmen von Anhaltern usw.... Die meisten Fahrten habe ich kostenlos oder auf eigene Kosten durchgeführt. Ich habe weder Zeit noch Kraftstoff berücksichtigt. Nun möchte ich zusätzlich zu den Dienstleistungen auch die Kosten demokratisieren, um ihn wieder auf die Straße zu bringen und ihn zu nutzen, wenn wir ihn brauchen.
