Für immer mein – Druck eines Fotobuchs
Für immer mein – Druck eines Fotobuchs
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Stell dir vor, dein Partner verlässt eines Tages mit deinem Kind das Haus und kommt nie wieder zurück.
In Japan sind jährlich mehr als 150.000 Familien von solchen Situationen betroffen. Zurückgelassene Eltern verlieren jegliches Sorgerecht und werden zu Fremden für ihre Kinder.
„Forever Mine“ ist ein Fotobuch, das eine Reihe intimer Geschichten von 13 Eltern enthält, die über Nacht unfreiwillig ihre Kinder und ihre elterlichen Rechte verloren haben, und das das Drama ihres Kampfes gegen das gnadenlose Rechtssystem zeigt. Indem ich ihre Geschichten dokumentiere, versuche ich, denen eine Stimme zu geben, denen das System jede Chance verweigert.
Unterstützen Sie uns, indem Sie eine der unten aufgeführten Optionen des Fotobuchskaufen , und lassen Sie uns dieses Buch veröffentlichen, um den zurückgelassenen Eltern die Möglichkeit zu geben, ihre Geschichten zu erzählen.
• ÜBER DAS PROJEKT:
Das japanische Rechtssystem basiert auf Familienvorschriften aus dem 19. Jahrhundert, die das gemeinsame Sorgerecht nicht anerkennen und die Entführung eines Kindes durch einen der Elternteile nicht als Straftat betrachten. Infolgedessen verlieren jährlich mehr als 150.000 Kinder den Kontakt zu einem ihrer Elternteile. Nach einer Scheidung hat nur ein Elternteil das Sorgerecht für das Kind. Der zurückgelassene Elternteil verliert alle elterlichen Rechte. Er hat kein Recht zu erfahren, wo das Kind lebt, wo es zur Schule geht, wie es sich fühlt. Er hat kein Recht auf Kontakt.
An einem Tag bist du Elternteil, am nächsten nicht mehr, und die Polizei und das Gericht sagen:
„Geh nach Hause, vergiss, dass du einmal Elternteil warst! Stell dir vor, dein Kind wäre tot!“ – erinnert sich eine der Figuren.
Eltern können jedoch nicht vergessen.
Tomas Savicas hat seine Tochter Gabriele vor mehr als acht Jahren zum letzten Mal gesehen. Er ertappt sich immer noch dabei, wie er auf der Straße in Kinderwagen nach seiner neun Monate alten Tochter sucht – so alt war Gabriele, als sie von seiner Ex-Frau aus ihrem Zuhause weggebracht wurde.
Ich hatte mehr als drei Jahre in Japan gelebt und hatte keine Ahnung von dieser berüchtigten Praxis. Ich erfuhr erst davon, als ich die Geschichte eines in Frankreich geborenen Vaters, Vincent Fichot, kennenlernte, der in einem Akt der Verzweiflung, nachdem er alle rechtlichen Mittel ausgeschöpft hatte, um die von seiner japanischen Frau entführten Kinder zurückzubekommen, beschloss, während der Olympischen Spiele 2021 in Tokio in den Hungerstreik zu treten. Damals verbreitete sich die Nachricht von den elterlichen Entführungen in Japan weltweit. Unter dem Eindruck dieser Ungerechtigkeit und der Verletzung der Kinderrechte stand ich unter Schock und konnte nicht anders, als die Geschichte des Heldentums, aber auch des schrecklichen Traumas zu erzählen, mit dem Eltern konfrontiert sind, die täglich gegen das System kämpfen.
Das Mock-up des Fotobuchs „Forever Mine“ (2021–2023) wurde für den Hong Kong Dummy Award 2023 nominiert, und im Rahmen dieser Auszeichnung ist das Buch derzeit auf Fotobuchfestivals rund um die Welt unterwegs. Das Projekt wurde 2022 und 2023 auf der Kyotographie sowie auf dem Wojnowski Photography Festival gezeigt , zuletzt bei der Präsentation „Polish Women Photographers“ auf dem Sopot Festival. Konzept , Redaktion und Art Direction entstanden im Rahmen des Workshops „Photobook as Object“ 2022 von Yumi Goto und Jan Rosseel in Zusammenarbeit mit Reminders Photography Stronghold.
• WARUM IST DIESES BUCH SO WICHTIG?
Elterliche Kindesentführung ist für viele Familien in Japan eine schmerzhafte Realität, wo rechtliche und kulturelle Herausforderungen es Eltern erschweren, nach einer Trennung die Beziehung zu ihren Kindern aufrechtzuerhalten. Anhand persönlicher Geschichten sensibilisiert unser Buch für die Komplexität und die emotionalen Auswirkungen der elterlichen Entfremdung von Kindern. Durch das Teilen realer Geschichten und Erfahrungen kann es dazu beitragen, die Öffentlichkeit und politische Entscheidungsträger über die Schwere dieses Problems aufzuklären. Darüber hinaus ist dieses Buch ein Ort, an dem Eltern ihre Stimme erheben können – eine Stimme, die so oft übertönt und ungehört bleibt.
• WER BIN ICH?
Ich bin Fotograf und Dokumentarfilmer. Im Mittelpunkt meines Interesses steht immer der Mensch. Derjenige, der vom Schicksal ungerecht behandelt wird, oder derjenige, der keine Wahl hat. Ich erzähle mit der Sprache der Fotografie von dem, was mich fasziniert, was mich erfreut, was mich schmerzt. Ich höre den Geschichten derer zu, die im Schatten der großen Welt leben, oft am Rande des sozialen und wirtschaftlichen Lebens. Ich versuche, die Veränderungen in der heutigen Gesellschaft einzufangen. Mich interessiert, was neu ist und was gerade mit der Generation verschwindet, die von uns geht. Die Zeit und die Geschichten, die mir jemand anvertraut hat, sind mir eine Belohnung, und gleichzeitig freue ich mich, dass meine Arbeit von Juroren aus der Welt der Fotografie und des Films gewürdigt wurde.
Ich bin Preisträgerin des World Press Photo und des Kulturministerpreises (2013) sowie Gewinnerin von acht Auszeichnungen beim Grand Press Photo-Wettbewerb, darunter zwei Grand-Prix-Preise, bei dem ich in den letzten sechs Ausgaben als Jurymitglied tätig war. Ich habe meinen Abschluss an der PWSFTviT in Łódź und an der Schule für Film und Dokumentartheater in Moskau gemacht. Ich bin Mitglied bei Women Photographers und Polish Women Photographers sowie im Canon Ambassador Program (2013–2018). Ich liebe es, unterwegs zu sein. Ich habe in Warschau, Moskau, Tokio, Hongkong und Bukarest gelebt und gearbeitet.
Alle Projekte finden Sie hier: www.annabedynska.pl
• Über das Buch:
- Seitenzahl: 300
- Format: 15 x 21 cm
- Fotos und Texte: Anna Bedyńska
- Grafikdesign: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio
- Projektkurator: Adrian Wykrota
- Sprachen: Englisch / Japanisch
- Herausgeber: Pix.house Foundation / www.pix.house
Versand: ab 1. Oktober 2024
Buchvorstellung: September 2024 im Rahmen eines Künstleraufenthalts und einer Ausstellung bei Pix.house
• Was brauchen wir? •
Das Buch ist bereits gestaltet und bereit zur Veröffentlichung. Wir benötigen Unterstützung, um die hohen Druckkosten zu decken. Ihr Beitrag hilft dabei, ein Buch zu schaffen , das nicht nur als visuelle Erzählung dient, sondern auch als Instrument zur sozialen Dokumentation und Bildung. Wir haben ehrgeizige Pläne. Unser Ziel ist es, dass das Buch Organisationen und Entscheidungsträger in Japan sowie im EU-Parlament erreicht und so gesetzliche Änderungen zum Schutz von Familien beeinflusst.
Ich glaube, dass „Forever Mine“ die Chance hat, etwas zu bewirken,
und mit Ihrer Unterstützung ist das möglich.