Unterstützung für einen Discounter für Rentner.
Unterstützung für einen Discounter für Rentner.
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Mein Name ist Muresan Dragos, ich bin 47 Jahre alt und lebe in Rumänien. Ich habe mein ganzes Leben lang im Handel gearbeitet, hauptsächlich im Vertrieb von Grundnahrungsmitteln für den Kochbedarf (Weizen- und Maismehl, Nudeln, Zucker, Speiseöl, Toilettenpapier und Küchentücher, einige Süßigkeiten, Konserven und Ähnliches).
Wenn man bedenkt, dass die meisten Rentner in Rumänien, die in Städten leben, eine durchschnittliche Rente von etwa 400 Euro beziehen – wobei die Mehrheit wahrscheinlich nur etwa 200 Euro monatlich erhält, wovon sie alle anderen Lebenshaltungskosten (z. B. Steuern, Heizung, Wasser usw.) bestreiten müssen –, und angesichts des rasanten Anstiegs der Inflation, ist es mir gelungen, einen kleinen Laden (Economat = Laden mit niedrigen Preisen) zu eröffnen, der die oben genannten Produkte und mehr zu Preisen verkauft, die mindestens 30 % günstiger sind als bei Großkonzernen und anderen Geschäften.
Ich hatte gehofft, genügend Umsatz zu erzielen, um die Miete und den Mindestlohn für mich selbst zu bezahlen und mit der Zeit weitere Läden zu eröffnen, um mehr armen Menschen in der Stadt (Târgu Mureș, Rumänien) zu helfen. Es ist mir gelungen, den Laden 4 Monate lang offen zu halten (im Winter, wenn nicht so viele ältere Menschen zum Einkaufen herauskommen), mit einem Verlust von etwa 1500 Euro monatlich (Miete + Nebenkosten 350 Euro, Lohn etwa 1200 Euro, wovon etwa 45 % als Steuern abgezogen werden).
Die gesammelten Mittel werden wie oben beschrieben für Ausgaben und die weitere Entwicklung verwendet.
Dies ist ein persönliches Projekt, das die meisten Menschen wegen fehlender Gewinne für sinnlos halten, aber ich glaube, dass Menschen, die beim Aufbau dieses Landes geholfen haben, im Alter etwas Unterstützung verdienen.
Ich wäre Ihnen für Ihre Hilfe dankbar; ein paar Euro/US-Dollar im Monat sollten ausreichen, um das Projekt am Laufen zu halten.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!