id: uy3h88

Ein Auto, ein Traum, eine Verbindung zwischen Brüdern – Hilf mir

Ein Auto, ein Traum, eine Verbindung zwischen Brüdern – Hilf mir

Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Beschreibung

Hallo, ich bin Vlad, ein Student, der alleine in einem fremden Land lebt und versucht, sich eine Zukunft aufzubauen – während ich an einem Traum festhalte, der schon begann, bevor ich überhaupt laufen konnte.

Als ich ein Baby war, hatte mein Vater einen BMW 3er. Ich erinnere mich nicht mehr an die Details des Autos, aber ich weiß noch, wie es sich anfühlte, in seiner Nähe zu sein. Es hatte diese Ausstrahlung – etwas, das tief in mir etwas auslöste, selbst als kleines Kind. Eines Tages musste er es verkaufen. Ich habe nicht ganz verstanden, warum, aber ich erinnere mich an die Traurigkeit. Etwas ist mir an diesem Tag im Gedächtnis geblieben. Ich habe mir selbst versprochen:

„Eines Tages werde ich meinen eigenen 3er haben.“

Jahre vergingen, und dieser Funke erlosch nie. Das Auto, das etwas in mir entfachte, wurde zu meinem Traum. Und als ich endlich meinen Führerschein machte, fing ich an zu sparen – Euro für Euro –, um diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen. Nicht für ein brandneues Auto. Nicht zur Schau. Sondern für den BMW E92 – ein Auto, das mir alles bedeutet. Ein Auto, das die Verbindung zu meinem Vater symbolisiert und das Versprechen, das ich mir als Kind gegeben habe.


Aber dieser Traum gehört nicht mehr nur mir.

Ich habe einen kleinen Bruder, der zehn Jahre jünger ist als ich. Er wuchs damit auf, mir dabei zuzusehen, wie ich von Autos besessen war – genau wie ich einst unserem Vater zugesehen habe. Ich habe meine Liebe zum E92 an ihn weitergegeben. Jetzt ist es etwas, worüber wir ständig reden. Wir träumen davon, gemeinsam damit zu fahren. Darin zu sitzen. Den Motor aufheulen zu hören. Allein der Gedanke, ihn eines Tages damit abzuholen …

Das ist der Traum im Traum.


Aber das Leben hat es mir nicht leicht gemacht.

Ich bin allein zum Studium weggezogen, weit weg von meiner Familie. Ich habe einen Job angenommen, um mich selbst zu versorgen, und versucht, für das Auto zu sparen, die Miete zu bezahlen und mit dem Studium Schritt zu halten. Ich habe so hart gearbeitet, dass ich ausgebrannt war. Ich habe das Jahr nicht bestanden. Ich musste meinen Job kündigen. Jetzt wiederhole ich das gleiche Jahr und bezahle Miete und Studiengebühren mit dem Wenigen, das ich verdiene. Ich habe alles versucht, was ich konnte, um diesen Traum aus eigener Kraft zu verwirklichen.


Aber ich schaffe es nicht alleine.

Deshalb bin ich hier und bitte euch um eure Hilfe.

Ich versuche, 15.000 € aufzubringen, um mein erstes Auto zu kaufen – ein Auto, von dem ich seit über einem Jahrzehnt träume. Nicht wegen des Luxus. Nicht wegen der Geschwindigkeit. Sondern wegen dessen, was es mir bedeutet, und wegen der Verbindung, die es zwischen zwei Brüdern symbolisiert, die an etwas glauben, das größer ist als sie selbst.


Wenn ihr jemals einen Traum hattet, der unerreichbar schien…

Wenn du jemals in schweren Zeiten an etwas festgehalten hast…

Wenn ihr jemals beweisen wolltet, dass Träume überleben können, selbst wenn alles andere zusammenbricht…


Dann verstehen Sie, warum das wichtig ist.

Schon ein einfacher Share, ein freundliches Wort oder eine kleine Spende bringt mich näher an etwas heran, das ich in meinem Herzen trage, seit ich als Kind auf dem Rücksitz saß, aus dem Fenster starrte und meinem Vater dabei zusah, wie er diesen alten 3er fuhr.


Vielen Dank, von ganzem Herzen – von mir und von dem kleinen Bruder, der immer noch auf seine erste Fahrt wartet.


Von ganzem Herzen,

Vlad

Kommentare

 
2500 Zeichen
Zrzutka - Brak zdjęć

Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!

Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über