Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen ungarisch

Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen ungarisch

Aktualisierungen9

  • yLpHDn8WCg9PgqM4.jpg️ Martinas Tag gestern – 09.07. ❤️


    Gestern haben wir den Tag wieder im László-Krankenhaus begonnen. Über den Kanül wurden Martina 13 Röhrchen Blut abgenommen. Sie war unglaublich tapfer und mutig, wie immer. ❤️


    Leider brachten die Ergebnisse wieder keine guten Nachrichten … ihre Thrombozytenzahl lag bei nur 9, was ein sehr niedriger Wert ist. Aus diesem Grund wurden wir ins Heim-Pál-Krankenhaus überwiesen, wo sie die notwendige Transfusion erhielt.


    In der Zwischenzeit mussten wir eine weitere schwere Nachricht verkraften. In zwei Wochen muss erneut eine Knochenmarkprobe von Martina entnommen werden, da bei den letzten Ergebnissen Abweichungen festgestellt wurden, die eine erneute Untersuchung des Knochenmarks erforderlich machen. Das wird bereits die dritte Probenentnahme sein… 💔


    Milán, Martinas Bruder, wurde vorerst noch nicht als Spender ausgeschlossen; es wird weiterhin geprüft, ob er ein geeigneter Spender sein könnte. Inzwischen gibt es bereits zwei Spender aus Deutschland für Martina, die derzeit untersucht werden. Das gibt ein wenig Hoffnung, aber es herrscht immer noch viel Unsicherheit und Warten. 🙏


    Die Ärztin hat uns offen gesagt, dass dieser Zustand nicht mehr lange aufrechterhalten werden kann, indem lediglich ständig die Blutzellen und Thrombozyten ersetzt werden. Neben Martinas Thrombozytenzahl sind auch ihre Hämoglobin- und Leukozytenwerte gesunken.


    Bei MDS bietet eine Knochenmarktransplantation die Hoffnung auf eine echte Heilung. So warten wir nun wieder … wir warten auf die Untersuchungsergebnisse, auf das Ergebnis der Spendersuche und darauf, dass wir endlich den Weg zur Genesung einschlagen können. ❤️‍🩹


    Wir sagen es ganz offen: Das ist im Moment sehr schwer für uns. Das ständige Reisen, die Untersuchungen, das Warten, die Ungewissheit und die erneuten schlechten Ergebnisse sind auch psychisch sehr belastend.


    Aber Martina kämpft weiter. Und wir stehen ihr in jedem einzelnen Moment zur Seite. ❤️


    🙏 Wir bedanken uns von ganzem Herzen für jede Unterstützung, jede Hilfe, jedes Teilen und jedes aufmunternde Wort!

    Wir sind allen sehr dankbar, die uns in dieser schweren Zeit zur Seite stehen. Eure Unterstützung bedeutet uns sehr viel und gibt uns die Kraft, weiterzumachen. ❤️


    Vielen Dank, dass ihr uns auf Martinas Weg begleitet! 🌸

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer Spendenaktion und das Engagement der Spender.

Beschreibung

❤️ Lasst uns gemeinsam helfen, damit unser kleines Mädchen in ein sicheres Zuhause zurückkehren kann ❤️

Liebe Familienmitglieder, Freunde, Bekannte und Unbekannte!

Mit schwerem Herzen, aber umso größerer Hoffnung wenden wir uns nun an euch.

Wir hätten nie gedacht, dass einmal der Moment kommen würde, in dem wir andere um Hilfe bitten müssen. Doch gerade jetzt durchleben wir als Familie eine Zeit, auf die sich niemand wirklich vorbereiten kann.

Unsere kleine Tochter ist erkrankt, und die vergangene Zeit hat unser Leben von einem Tag auf den anderen völlig auf den Kopf gestellt.

Wir haben lange Untersuchungen, Krankenhausaufenthalte und sehr schwere Tage hinter uns. Bei den Untersuchungen stellte sich heraus, dass unsere kleine Tochter an einem hypazellulären myelodysplastischen Syndrom und einer Panzytopenie leidet. Dies ist eine schwere Erkrankung des blutbildenden Systems, aufgrund derer sie einer ständigen ärztlichen Überwachung, Behandlungen und weiteren Untersuchungen bedarf.

Es gab eine Zeit, in der ihre Thrombozytenzahl und ihr Hämoglobinspiegel sehr niedrig waren, weshalb sie auch Blutpräparate erhielt. Sie hat sich einer Knochenmarkuntersuchung unterzogen, und weitere Untersuchungen und medizinische Behandlungen finden kontinuierlich statt.

Derzeit dreht sich ein Großteil unseres Lebens um Behandlungen, Untersuchungen und Reisen.

Zweimal pro Woche müssen wir nach Budapest fahren, was an sich schon erhebliche zusätzliche Kosten verursacht. Außerdem müssen wir für unsere kleine Tochter zu Hause ein steriles, sicheres Zimmer einrichten, damit sie, sobald ihr Zustand es zulässt, in eine angemessene und möglichst sichere Umgebung zurückkehren kann.

Die Einrichtung dieses Zimmers ist jedoch mit zahlreichen Ausgaben verbunden, auf die wir uns nicht von heute auf morgen vorbereiten konnten.

Unsere Familie lebt derzeit zur Miete, und in dieser schwierigen Situation versuchen wir, die ganze Familie mit einem einzigen Einkommen zu versorgen. Mein Partner arbeitet, und ich kümmere mich um unsere kleine Tochter, denn sie steht für uns derzeit an erster Stelle.

Dabei müssen wir uns jedoch nicht nur um unsere kleine Tochter kümmern. Wir haben auch einen siebenjährigen Sohn, der gerade in die erste Klasse kommt. Als Eltern möchten wir auch für ihn alles bereitstellen, was er für den Schulstart braucht. Schulmaterial, Kleidung und die damit verbundenen sonstigen Ausgaben stellen in dieser Zeit ebenfalls eine große Belastung für uns dar.

So versuchen wir, uns gleichzeitig um zwei Kinder zu kümmern, während eines unserer Kinder mit einer schweren Krankheit kämpft und diese Situation das Leben unserer ganzen Familie grundlegend verändert hat.

Jede Hilfe wäre für uns derzeit eine enorme Unterstützung.

Mit den Spendengeldern möchten wir in erster Linie ein sicheres Zuhause für unsere kleine Tochter schaffen, die regelmäßigen Fahrten nach Budapest finanzieren sowie weitere notwendige Ausgaben decken, die aufgrund ihrer Krankheit anfallen. Außerdem möchten wir sicherstellen, dass wir unserem kleinen Sohn alles besorgen können, was er für den Schulanfang benötigt.

Wir möchten niemandem das vorenthalten, was er braucht. Wir wissen, dass jeder seine eigenen Schwierigkeiten hat.

Gerade deshalb ist es für uns schon eine riesige Hilfe, wenn jemand unsere Geschichte teilt, sie an Menschen weiterleitet, die vielleicht helfen können, oder uns einfach mit einem freundlichen Wort oder einer Ermutigung zur Seite steht.

Und wenn jemand die Spendenaktion auch finanziell unterstützen kann, danken wir ihm von ganzem Herzen. Es spielt keine Rolle, um welchen Betrag es sich handelt.

Jede einzelne Spende zählt. ❤️

Wir wünschen uns jetzt nur eines: dass unsere kleine Tochter alle Chancen auf Heilung erhält und eines Tages wieder unbeschwert lachen, spielen und ein normales Kinderleben führen kann.

Wir danken allen, die uns zur Seite stehen – sei es durch einen einzigen Beitrag, eine Nachricht, ein freundliches Wort oder finanzielle Unterstützung.

Vielen Dank, dass ihr uns in dieser schweren Zeit zur Seite steht. ❤️

Schon ein einziger Beitrag kann sehr viel bewirken!

🙏❤️🎗️

Standort

Kommentare 8

 
2500 Zeichen
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über